unlocked

[US]/ʌn'lɒkt/
[UK]/ˌʌn'lɑkt/
Frequency: Very High

Translation

adj. غير مؤمن بواسطة قفل
v. لفتح عن طريق تدوير مفتاح أو رمز؛ لكشف؛ لتحرير.
Word Forms
Past Tenseunlocked

Phrases & Collocations

unlock the door

افتح الباب

unlock your phone

افتح هاتفك

Example Sentences

He unlocked the door.

فتح الباب.

He unlocked the secrets of his heart.

لقد كشف أسرار قلبه.

he unlocked the door to his room.

لقد فتح الباب إلى غرفته.

The ciphers unlocked the whole letter.

فكّت الشفرات الرسالة بأكملها.

The news unlocked a torrent of emotion.

أطلق الخبر العنان لسيل من المشاعر.

Of all the idiots, leaving his car unlocked in the middle of town!

من بين جميع الأحمق، ترك سيارته مفتوحة في وسط المدينة!

You left the car unlocked? I thought you’d know better.

هل تركت السيارة مفتوحة؟ ظننت أنك تعرف أفضل من ذلك.

I left my bike unlocked for five minutes and it was stolen. You live and learn I suppose.

تركت دراجتي مفتوحة لمدة خمس دقائق وسُرقت. أنت تعيش وتتعلم على ما أعتقد.

The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.

يجب ألا يترك العامل المذكور أعلاه مكان العمل مع المفتاح لا يزال في قفل الخزانة أو في درج مفتوح أو الخزانة.

Two unique sets of self-work controling circuit are the unlocked circuits of both password keyset and electronic key.

تعتبر مجموعتان فريدتان من دائرة التحكم الذاتي في العمل هي الدوائر غير المؤمنة لكل من مجموعة مفاتيح كلمة المرور والمفتاح الإلكتروني.

How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?

كيف يمكنك إغراء المالك بترك المنزل مفتوحًا حتى نتمكن من سرقة المجوهرات؟

Real-world Examples

People felt safe enough to leave their doors unlocked.

شعر الناس بالأمان الكافي لترك أبوابهم مفتوحة.

Source: VOA Special January 2021 Collection

" I wish you wouldn't leave the door unlocked."

" أتمنى ألا تترك الباب مفتوحًا."

Source: Learn grammar with Lucy.

She glared at the carton as she unlocked the door.

نظرت إليها بغضب وهي تفتح الباب.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

OTK, over-the-knee spanking. OTK He said the door would be unlocked.

OTK، مصطلح يشير إلى التأديب فوق الركبة. OTK قال إنه سيتم فتح الباب.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Ten minutes after making a promise to me, he leaves his bike unlocked.

بعد عشر دقائق من الوعد لي، ترك دراجته مفتوحة.

Source: Modern Family - Season 01

“Midnight all right? We'll meet you in the trophy room; that's always unlocked.”

“تمام الساعة منتصف الليل؟ سنتقابل بك في غرفة الجوائز؛ إنها مفتوحة دائمًا.”

Source: All-Star Read "Harry Potter" Collection

But even encrypted video can be unlocked by law enforcement, if they have a warrant.

ولكن حتى يمكن للإنفاذ القانوني فتح الفيديو المشفر، إذا كانت لديهم مذكرة.

Source: Connection Magazine

Lawyers for Apple have said that the company wants to know how the device was unlocked.

قال محامو شركة Apple إن الشركة تريد أن تعرف كيف تم فتح الجهاز.

Source: VOA Special April 2016 Collection

The door was unlocked with a key!

تم فتح الباب بمفتاح!

Source: Grammar Lecture Hall

But in case of fire or flood, it's comforting to know that the door is unlocked.

ولكن في حالة نشوب حريق أو فيضان، من المريح أن تعرف أن الباب مفتوح.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now