deemed unprosecutable
غير قابل للمقاضاة
legally unprosecutable
غير قابل للمقاضاة قانونيًا
considered unprosecutable
تم اعتباره غير قابل للمقاضاة
rendered unprosecutable
جعل غير قابل للمقاضاة
essentially unprosecutable
في الجوهر غير قابل للمقاضاة
practically unprosecutable
عمليًا غير قابل للمقاضاة
declared unprosecutable
تم إعلانه غير قابل للمقاضاة
unprosecutable case
قضية غير قابلة للمقاضاة
unprosecutable offense
مخالفة غير قابلة للمقاضاة
many white-collar crimes remain unprosecutable due to complex legal loopholes.
لا تزال العديد من الجرائم التي يرتكبها أصحاب الياقات البيضاء غير القابلة للمقاضاة بسبب الثغرات القانونية المعقدة.
the statute of limitations renders some historical offenses unprosecutable.
تجعل المدة الزمنية المحددة للمقاضاة بعض الجرائم التاريخية غير القابلة للمقاضاة.
witnesses disappeared, making the assault effectively unprosecutable.
اختفى الشهود، مما جعل الاعتداء غير قابل للمقاضاة بشكل فعال.
critics argue that certain hate crimes are practically unprosecutable.
يجادل المنتقدون بأن بعض جرائم الكراهية غير قابلة للمقاضاة عمليًا.
the case was deemed unprosecutable because key evidence was mishandled.
تم اعتبار القضية غير قابلة للمقاضاة لأن الأدلة الرئيسية تم التعامل معها بشكل سيئ.
somecybercrimes remain unprosecutable under existing international law.
تظل بعض الجرائم الإلكترونية غير القابلة للمقاضاة بموجب القانون الدولي الحالي.
the prosecutor concluded that the conduct was technically unprosecutable.
خلص المدعي العام إلى أن السلوك غير قابل للمقاضاة من الناحية الفنية.
corrupt officials often remain unprosecutable due to powerful connections.
غالبًا ما يظل المسؤولون الفاسدون غير القادرين على المقاضاة بسبب العلاقات القوية.
environmental violations in that region are effectively unprosecutable.
تعتبر الانتهاكات البيئية في تلك المنطقة غير قابلة للمقاضاة بشكل فعال.
the law renders such financial misconduct unprosecutable by design.
يجعل القانون مثل هذا سوء السلوك المالي غير قابلاً للمقاضاة عن قصد.
several offenses are unprosecutable without specific witness testimony.
تظل العديد من الجرائم غير القابلة للمقاضاة بدون شهادة شهود محددة.
his actions were ruled unprosecutable under the current statute.
تم الحكم على أفعاله بأنها غير قابلة للمقاضاة بموجب القانون الحالي.
deemed unprosecutable
غير قابل للمقاضاة
legally unprosecutable
غير قابل للمقاضاة قانونيًا
considered unprosecutable
تم اعتباره غير قابل للمقاضاة
rendered unprosecutable
جعل غير قابل للمقاضاة
essentially unprosecutable
في الجوهر غير قابل للمقاضاة
practically unprosecutable
عمليًا غير قابل للمقاضاة
declared unprosecutable
تم إعلانه غير قابل للمقاضاة
unprosecutable case
قضية غير قابلة للمقاضاة
unprosecutable offense
مخالفة غير قابلة للمقاضاة
many white-collar crimes remain unprosecutable due to complex legal loopholes.
لا تزال العديد من الجرائم التي يرتكبها أصحاب الياقات البيضاء غير القابلة للمقاضاة بسبب الثغرات القانونية المعقدة.
the statute of limitations renders some historical offenses unprosecutable.
تجعل المدة الزمنية المحددة للمقاضاة بعض الجرائم التاريخية غير القابلة للمقاضاة.
witnesses disappeared, making the assault effectively unprosecutable.
اختفى الشهود، مما جعل الاعتداء غير قابل للمقاضاة بشكل فعال.
critics argue that certain hate crimes are practically unprosecutable.
يجادل المنتقدون بأن بعض جرائم الكراهية غير قابلة للمقاضاة عمليًا.
the case was deemed unprosecutable because key evidence was mishandled.
تم اعتبار القضية غير قابلة للمقاضاة لأن الأدلة الرئيسية تم التعامل معها بشكل سيئ.
somecybercrimes remain unprosecutable under existing international law.
تظل بعض الجرائم الإلكترونية غير القابلة للمقاضاة بموجب القانون الدولي الحالي.
the prosecutor concluded that the conduct was technically unprosecutable.
خلص المدعي العام إلى أن السلوك غير قابل للمقاضاة من الناحية الفنية.
corrupt officials often remain unprosecutable due to powerful connections.
غالبًا ما يظل المسؤولون الفاسدون غير القادرين على المقاضاة بسبب العلاقات القوية.
environmental violations in that region are effectively unprosecutable.
تعتبر الانتهاكات البيئية في تلك المنطقة غير قابلة للمقاضاة بشكل فعال.
the law renders such financial misconduct unprosecutable by design.
يجعل القانون مثل هذا سوء السلوك المالي غير قابلاً للمقاضاة عن قصد.
several offenses are unprosecutable without specific witness testimony.
تظل العديد من الجرائم غير القابلة للمقاضاة بدون شهادة شهود محددة.
his actions were ruled unprosecutable under the current statute.
تم الحكم على أفعاله بأنها غير قابلة للمقاضاة بموجب القانون الحالي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن