unrepresentability

[الولايات المتحدة]/[ʌnˌrɛprɪˈzɛntəbɪləti]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˌrɛprɪˈzɛntəbɪləti]/

ترجمة

n. صفة عدم الإمكان أو عدم ملاءمة التمثيل؛ حالة عدم القدرة على التعبير أو تصويرها بشكل كافٍ؛ حالة شيء لا يمكن تمثيله بدقة.

عبارات وتراكيب

unrepresentability problem

مشكلة عدم القدرة على التمثيل

facing unrepresentability

مواجهة عدم القدرة على التمثيل

due to unrepresentability

بسبب عدم القدرة على التمثيل

experience unrepresentability

تجربة عدم القدرة على التمثيل

addressing unrepresentability

معالجة عدم القدرة على التمثيل

inherent unrepresentability

عدم القدرة على التمثيل المتأصل

overcoming unrepresentability

التغلب على عدم القدرة على التمثيل

unrepresentability effects

تأثيرات عدم القدرة على التمثيل

sense of unrepresentability

إحساس بعدم القدرة على التمثيل

beyond unrepresentability

وراء عدم القدرة على التمثيل

جمل مثال

the inherent unrepresentability of subjective experience poses a challenge for artists.

إن عدم القدرة المتأصلة على تمثيل التجربة الذاتية يطرح تحديًا للفنانين.

he argued that the unrepresentability of the infinite made it philosophically problematic.

جادل بأن عدم القدرة على تمثيل اللانهائي جعل ذلك إشكاليًا فلسفيًا.

the unrepresentability of trauma often leads to fragmented narratives in literature.

غالبًا ما يؤدي عدم القدرة على تمثيل الصدمة إلى سرديات مجزأة في الأدب.

despite their efforts, the data's unrepresentability limited the study's conclusions.

على الرغم من جهودهم، فقد حد عدم القدرة على تمثيل البيانات من استنتاجات الدراسة.

the unrepresentability of complex emotions can be frustrating for writers.

يمكن أن يكون عدم القدرة على تمثيل المشاعر المعقدة محبطًا للكتاب.

quantum phenomena often highlight the unrepresentability of classical physics.

غالبًا ما تسلط الظواهر الكمومية الضوء على عدم القدرة على تمثيل الفيزياء الكلاسيكية.

the unrepresentability of lived experience in purely objective terms is a key theme.

إن عدم القدرة على تمثيل التجربة الحية في مصطلحات موضوعية بحتة هو موضوع رئيسي.

the artist explored the unrepresentability of grief through abstract forms.

استكشف الفنان عدم القدرة على تمثيل الحزن من خلال أشكال مجردة.

the limitations of language underscore the unrepresentability of certain concepts.

تؤكد حدود اللغة على عدم القدرة على تمثيل بعض المفاهيم.

the unrepresentability of the sublime inspired awe and a sense of the infinite.

ألهم عدم القدرة على تمثيل ما وراء الطبيعة الرهبة والشعور باللامتناهي.

he focused on the unrepresentability of time in his philosophical treatise.

ركز على عدم القدرة على تمثيل الوقت في رسالته الفلسفية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن