unrevokable

[الولايات المتحدة]//ˌʌnrɪˈvəʊkəbl//
[المملكة المتحدة]//ˌʌnrɪˈvoʊkəbl//

ترجمة

adj. لا يمكن إلغاؤه أو استرجاعه أو إبطاله؛ دائم

عبارات وتراكيب

unrevokable commitment

التزام لا يمكن إلغاؤه

unrevokable decision

قرار لا يمكن إلغاؤه

unrevokable change

تغيير لا يمكن إلغاؤه

unrevokable choice

اختيار لا يمكن إلغاؤه

unrevokable right

حق لا يمكن إلغاؤه

unrevokable step

خطوة لا يمكن إلغاؤها

جمل مثال

once you sign this contract, the commitment becomes unrevokable and legally binding.

بمجرد توقيعك على هذا العقد، تصبح التزاماتك غير قابلة للإلغاء ومرتبطة قانونًا.

the government issued an unrevokable decree that cannot be challenged in any court.

أصدرت الحكومة مرسومًا غير قابل للإلغاء لا يمكن التحدي فيه في أي محكمة.

she made an unrevokable promise to dedicate her life to helping orphans.

أعطت وعودًا غير قابلة للإلغاء بالتفاني في مساعدة اليتامى.

the patent grants an unrevokable right to manufacture and sell this invention.

البراءة تمنح حقًا غير قابل للإلغاء لتصنيع وبيع هذه الاختراع.

his unrevokable citizenship status was confirmed by the supreme court's final ruling.

تم تأكيد وضعه كمواطن غير قابل للإلغاء من قبل قرار المحكمة العليا النهائي.

the special license is unrevokable once it has been officially issued by authorities.

الترخيص الخاص غير قابل للإلغاء بمجرد إصداره رسميًا من قبل السلطات.

both parties signed an unrevokable agreement that prevents any future withdrawal.

وقعت الأطراف على اتفاق غير قابل للإلغاء يمنع أي انسحاب مستقبلي.

the queen's unrevokable authority over national matters was established centuries ago.

تم تأسيس سلطة الملكة غير القابلة للإلغاء على الأمور الوطنية منذ قرون.

he holds an unrevokable privilege that exempts him from normal taxation requirements.

يتمتع بامتياز غير قابل للإلغاء يعفيه من متطلبات الضرائب العادية.

the company received an unrevokable permit to extract natural resources from the area.

لقد حصلت الشركة على إذن غير قابل للإلغاء لاستخراج الموارد الطبيعية من المنطقة.

their wedding vow was intended to be unrevokable and binding until death.

كان وعدها الزفاف مقصودًا أن يكون غير قابل للإلغاء والملزم حتى الموت.

the court declared the property title as unrevokable and conclusive evidence of ownership.

أعلنت المحكمة أن ملكية العقار هي دليل غير قابل للإلغاء ونهائي على الملكية.

she was granted an unrevokable academic title that cannot be stripped under any circumstances.

تم منحها لقبًا أكاديميًا غير قابل للإلغاء لا يمكن سحبه بأي ظرف.

the charter establishes an unrevokable mandate for environmental protection in the region.

يحدد الدستور مرسومًا غير قابل للإلغاء لحماية البيئة في المنطقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن