unsailable conditions
ظروف غير قابلة للإبحار
unsailable waters
مسطحات مائية غير قابلة للإبحار
unsailable sea
بحر غير قابل للإبحار
unsailable vessel
سفينة غير قابلة للإبحار
unsailable weather
طقس غير قابل للإبحار
unsailable route
مسار غير قابل للإبحار
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
ظل الماء في أعماق غير قابلة للملاحة طوال أشهر الشتاء، مما أدى إلى احتجاز قوارب الصيد في الميناء.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
توقع علماء الأرصاد الجوية ظروفًا جوية غير قابلة للملاحة ستستمر طوال الأسبوع.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
أعلن القبطان أن المضيق الضيق غير قابل للملاحة تمامًا بسبب التيارات الخطرة.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
كشفت السجلات التاريخية أن المياه الساحلية كانت غير قابلة للملاحة لمدة ستة أسابيع تقريبًا.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
أدت رياح المونسون إلى جعل طريق التجارة التقليدي غير قابل للملاحة خلال موسم الصيف.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
أدى الضباب الكثيف والأمواج العنيفة إلى خلق ظروف مثالية غير قابلة للملاحة في جميع أنحاء الخليج.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
وثق البحارة القدماء أن الميناء ظل غير قابل للملاحة طوال الشتاء.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
اعتبرت السلطات البحرية أن الظروف خطيرة وغير قابلة للملاحة لأي سفينة.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
أدت التشكيلات الجليدية إلى جعل الممر الشمالي غير قابل للملاحة تمامًا خلال فصل الشتاء القطبي.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
أدى اندفاع الرياح المفاجئة إلى خلق رياح غير قابلة للملاحة غمرت حتى البحارة الأكثر خبرة.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
أدت تحذيرات الأعاصير المدارية إلى جعل أرخبيل بأكمله غير قابل للملاحة بشكل قاطع لعدة أيام.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
أدى انخفاض المد والجزر بشكل كبير إلى جعل قناة مصب النهر غير قابلة للملاحة حتى للقوارب الصغيرة للصيد.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
اكتشف المستكشفون أن المياه الجنوبية كانت غير قابلة للملاحة بشكل دائم بسبب الصخور الغارقة.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
تم إلغاء سباق اليخوت عندما أعلن الحكام أن ظروف البحر غير قابلة للملاحة.
unsailable conditions
ظروف غير قابلة للإبحار
unsailable waters
مسطحات مائية غير قابلة للإبحار
unsailable sea
بحر غير قابل للإبحار
unsailable vessel
سفينة غير قابلة للإبحار
unsailable weather
طقس غير قابل للإبحار
unsailable route
مسار غير قابل للإبحار
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
ظل الماء في أعماق غير قابلة للملاحة طوال أشهر الشتاء، مما أدى إلى احتجاز قوارب الصيد في الميناء.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
توقع علماء الأرصاد الجوية ظروفًا جوية غير قابلة للملاحة ستستمر طوال الأسبوع.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
أعلن القبطان أن المضيق الضيق غير قابل للملاحة تمامًا بسبب التيارات الخطرة.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
كشفت السجلات التاريخية أن المياه الساحلية كانت غير قابلة للملاحة لمدة ستة أسابيع تقريبًا.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
أدت رياح المونسون إلى جعل طريق التجارة التقليدي غير قابل للملاحة خلال موسم الصيف.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
أدى الضباب الكثيف والأمواج العنيفة إلى خلق ظروف مثالية غير قابلة للملاحة في جميع أنحاء الخليج.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
وثق البحارة القدماء أن الميناء ظل غير قابل للملاحة طوال الشتاء.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
اعتبرت السلطات البحرية أن الظروف خطيرة وغير قابلة للملاحة لأي سفينة.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
أدت التشكيلات الجليدية إلى جعل الممر الشمالي غير قابل للملاحة تمامًا خلال فصل الشتاء القطبي.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
أدى اندفاع الرياح المفاجئة إلى خلق رياح غير قابلة للملاحة غمرت حتى البحارة الأكثر خبرة.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
أدت تحذيرات الأعاصير المدارية إلى جعل أرخبيل بأكمله غير قابل للملاحة بشكل قاطع لعدة أيام.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
أدى انخفاض المد والجزر بشكل كبير إلى جعل قناة مصب النهر غير قابلة للملاحة حتى للقوارب الصغيرة للصيد.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
اكتشف المستكشفون أن المياه الجنوبية كانت غير قابلة للملاحة بشكل دائم بسبب الصخور الغارقة.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
تم إلغاء سباق اليخوت عندما أعلن الحكام أن ظروف البحر غير قابلة للملاحة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن