unsurpassed quality
جودة لا مثيل لها
unsurpassed beauty
جمال لا مثيل له
unsurpassed performance
أداء لا مثيل له
be unsurpassed in excellence
أن يكون لا مثيل له في التميز
The chef's culinary skills are unsurpassed.
لا يمكن مضاهاة مهارات الطاهي في الطهي.
Her dedication to her work is unsurpassed by anyone in the company.
لا يمكن أن يتفوق عليها أحد في الشركة في تفانيها في العمل.
The beauty of the sunset was unsurpassed.
لم يكن جمال الغروب له مثيل.
His knowledge of ancient history is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في معرفته بالتاريخ القديم.
The company's commitment to quality is unsurpassed in the industry.
لا يمكن مضاهاته في التزام الشركة بالجودة في الصناعة.
Their customer service is unsurpassed.
خدمة العملاء الخاصة بهم لا مثيل لها.
The team's teamwork is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في عمل الفريق كفريق واحد.
The hotel offers unsurpassed views of the city skyline.
يوفر الفندق إطلالات خلابة على أفق المدينة.
Her talent for painting is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاتها في موهبتها في الرسم.
The singer's vocal range is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في نطاق صوت المغني.
This vow she kept with unsurpassed devotion.
لقد حافظت على هذا الوعد بتفانٍ لا مثيل له.
Source: VOA Standard English_EuropeThe process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
ينطلق هذا المسار من أمريكا المفرطة في النشاط إلى أوروبا ويصل إلى الدول الناشئة بقوة لا مثيل لها.
Source: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)You’ll have unsurpassed vitality and energy. You’ll expand your vocabulary, meet new people; and you’ll have a healthier lifestyle.
سيكون لديك حيوية ونشاط لا مثيل لهما. ستوسع مفرداتك، وتقابل أشخاصًا جددًا؛ وستمتلك نمط حياة أكثر صحة.
Source: Celebrity Speech CompilationThis constant, high-payload capacity is unsurpassed by current aircraft in communications and surveillance tasks.
لا تضاهي هذه القدرة الثابتة العالية للحمولة أي طائرات حالية في مهام الاتصالات والمراقبة.
Source: Curious Engineering EncyclopediaWhile Hamilton's oratory was unsurpassed, Burr made concise and convincing arguments to the court.
في حين كان خطابة هاميلتون لا تضاهى، قدم بور أسبابًا موجزة ومقنعة إلى المحكمة.
Source: Character ProfileRested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.
يقع قمة ماونا كيا في المحيط الهادئ وترتفع فوق الجزء الأكبر من الغلاف الجوي الكثيف لكوكبنا، حيث تسمح الظروف للتقاطعات بالحصول على صور بوضوح لا مثيل له.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Behind these ancient doors, some of Buddhism's finest murals tell a story of one of the greatest civilizations in Asia one that in its heyday was unsurpassed across the Himalayas.
خلف هذه الأبواب القديمة، تحكي بعض من أروع اللوحات الجدارية البوذية قصة واحدة من أعظم الحضارات في آسيا، والتي في ذروتها لم يضاهيها أي شيء عبر جبال الهيمالايا.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynastyunsurpassed quality
جودة لا مثيل لها
unsurpassed beauty
جمال لا مثيل له
unsurpassed performance
أداء لا مثيل له
be unsurpassed in excellence
أن يكون لا مثيل له في التميز
The chef's culinary skills are unsurpassed.
لا يمكن مضاهاة مهارات الطاهي في الطهي.
Her dedication to her work is unsurpassed by anyone in the company.
لا يمكن أن يتفوق عليها أحد في الشركة في تفانيها في العمل.
The beauty of the sunset was unsurpassed.
لم يكن جمال الغروب له مثيل.
His knowledge of ancient history is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في معرفته بالتاريخ القديم.
The company's commitment to quality is unsurpassed in the industry.
لا يمكن مضاهاته في التزام الشركة بالجودة في الصناعة.
Their customer service is unsurpassed.
خدمة العملاء الخاصة بهم لا مثيل لها.
The team's teamwork is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في عمل الفريق كفريق واحد.
The hotel offers unsurpassed views of the city skyline.
يوفر الفندق إطلالات خلابة على أفق المدينة.
Her talent for painting is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاتها في موهبتها في الرسم.
The singer's vocal range is unsurpassed.
لا يمكن مضاهاته في نطاق صوت المغني.
This vow she kept with unsurpassed devotion.
لقد حافظت على هذا الوعد بتفانٍ لا مثيل له.
Source: VOA Standard English_EuropeThe process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
ينطلق هذا المسار من أمريكا المفرطة في النشاط إلى أوروبا ويصل إلى الدول الناشئة بقوة لا مثيل لها.
Source: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)You’ll have unsurpassed vitality and energy. You’ll expand your vocabulary, meet new people; and you’ll have a healthier lifestyle.
سيكون لديك حيوية ونشاط لا مثيل لهما. ستوسع مفرداتك، وتقابل أشخاصًا جددًا؛ وستمتلك نمط حياة أكثر صحة.
Source: Celebrity Speech CompilationThis constant, high-payload capacity is unsurpassed by current aircraft in communications and surveillance tasks.
لا تضاهي هذه القدرة الثابتة العالية للحمولة أي طائرات حالية في مهام الاتصالات والمراقبة.
Source: Curious Engineering EncyclopediaWhile Hamilton's oratory was unsurpassed, Burr made concise and convincing arguments to the court.
في حين كان خطابة هاميلتون لا تضاهى، قدم بور أسبابًا موجزة ومقنعة إلى المحكمة.
Source: Character ProfileRested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.
يقع قمة ماونا كيا في المحيط الهادئ وترتفع فوق الجزء الأكبر من الغلاف الجوي الكثيف لكوكبنا، حيث تسمح الظروف للتقاطعات بالحصول على صور بوضوح لا مثيل له.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Behind these ancient doors, some of Buddhism's finest murals tell a story of one of the greatest civilizations in Asia one that in its heyday was unsurpassed across the Himalayas.
خلف هذه الأبواب القديمة، تحكي بعض من أروع اللوحات الجدارية البوذية قصة واحدة من أعظم الحضارات في آسيا، والتي في ذروتها لم يضاهيها أي شيء عبر جبال الهيمالايا.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now