ventriloquist

[الولايات المتحدة]/venˈtrɪləkwɪst/
[المملكة المتحدة]/venˈtrɪləkwɪst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مؤدي يمكنه جعل صوته يبدو وكأنه يأتي من مكان آخر، مثل جعل دمية تبدو وكأنها تتحدث
Word Forms

جمل مثال

In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.

بالإضافة إلى السحر والتقليد، فهو فنان دمى وممثل صامت ماهر للغاية.

The ventriloquist entertained the audience with his puppet.

لقد أسعد الشاعر الصوتي الجمهور بدميته.

She was amazed by the ventriloquist's ability to throw his voice.

أعجبها قدرة الشاعر الصوتي على رمي صوته.

The ventriloquist's dummy seemed almost lifelike.

بدا دمية الشاعر الصوتي شبه حقيقية.

The ventriloquist's performance was truly mesmerizing.

كان أداء الشاعر الصوتي مسحورًا حقًا.

The ventriloquist's voice seemed to come from the puppet.

بدا صوت الشاعر الصوتي وكأنه يأتي من الدمية.

The ventriloquist practiced for hours to perfect his act.

تدرب الشاعر الصوتي لساعات ليتقن أدائه.

The ventriloquist's show was a hit with the audience.

كان عرض الشاعر الصوتي ناجحًا مع الجمهور.

The ventriloquist's skill in ventriloquism was unmatched.

لم يتفوق مهارة الشاعر الصوتي في الشاعرية الصوتية.

The ventriloquist's lips barely moved while the puppet spoke.

لم تتحرك شفتي الشاعر الصوتي بالكاد بينما كانت الدمية تتحدث.

The ventriloquist brought his puppet to life with his performance.

أحيا الشاعر الصوتي دميته بأدائه.

أمثلة من العالم الحقيقي

Okay, it's not like I wanted to be a ventriloquist.

حسنًا، ليس وكأنني أردت أن أكون دمية مسرحية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

I can't believe you made fun of me all these years while you were a closeted ventriloquist.

لا أصدق أنك سخرت مني كل هذه السنوات بينما كنت دمية مسرحية سرية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Can the silver screen bring together a professional ventriloquist and a meteorologist?

هل يمكن أن تجمع الشاشة الفضية بين دمية مسرحية محترفة وعلماء الأرصاد الجوية؟

المصدر: MBTI Personality Types Guide

Should I give up secretly wanting to be a ventriloquist?

هل يجب أن أتخلى عن رغبتي السرية في أن أكون دمية مسرحية؟

المصدر: First Arrival (Season 2)

It’s the same dynamic that lets ventriloquist Jeff Dunham blame his puppets.

إنها نفس الديناميكية التي تسمح لدمية المسرحية المحترفة جيف دونام بإلقاء اللوم على دمى الخيال الخاصة به.

المصدر: Pop culture

I'm so glad we decided to forget the ventriloquist act.

أنا سعيد حقًا لأننا قررنا أن ننسى عرض الدمية المسرحية.

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 1

When Venus was on the verge of death, a ventriloquist saved her.

عندما كانت فينوس على وشك الموت، أنقذها دمية مسرحية.

المصدر: Pan Pan

Poor Tom. He's nothing more than a ventriloquist dummy for that terrible woman's ideas to come spewing out of his mouth.

الفقير توم. إنه ليس أكثر من دمية مسرحية لتلك المرأة البغيضة لتتدفق أفكارها من فمه.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

I got it. We go old school and do a ventriloquist act.

حصلت عليه. سنعود إلى الأسلوب القديم ونقوم بعرض دمية مسرحية.

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 1

Oh, a ventriloquist is a guy with a talking puppet, right? -Emmett: Right, a dummy.

أوه، دمية المسرحية هي رجل لديه دمية خيالية تتحدث، أليس كذلك؟ -إيميت: صحيح، دمية.

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن