voting

[الولايات المتحدة]/'vəʊtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'votɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بعملية اتخاذ خيار أو قرار من خلال التصويت
n. عملية اتخاذ خيار أو قرار من خلال التصويت؛ انتخابات
v. اتخاذ خيار أو قرار من خلال التصويت؛ المشاركة في انتخابات

عبارات وتراكيب

cast a vote

إلقاء صوت

voting booth

كشك الاقتراع

voter registration

تسجيل الناخبين

voting right

حق التصويت

voting power

قوة التصويت

voting trust

صندوق الثقة في التصويت

voting stock

أسهم التصويت

cumulative voting

التصويت التراكمي

abstain from voting

الامتناع عن التصويت

voting rights act

قانون حقوق التصويت

proxy voting

تصويت بالوكالة

جمل مثال

a solid voting bloc.

كتلة تصويتية قوية

a clean voting record.

سجل تصويت نظيف

The constituency are voting tomorrow.

الدوائر الانتخابية ستصوت غدًا.

a voting booth; a projection booth.

كشك تصويت؛ كشك عرض.

Voting is the exercise of a civil right.

التصويت هو ممارسة حق مدني.

They will decide for voting against him.

سيقررون التصويت ضده.

Shareholders will be voting on the merger of the companies.

سيصوت المساهمون على اندماج الشركات.

Basildon is now the bellwether of Britain's voting behaviour.

بات باسليدون الآن مؤشراً لسلوك التصويت في بريطانيا.

The privilege of voting is a right sanctioned by law).

إن امتياز التصويت هو حق مصرح به بموجب القانون).

they prefer voting for devils than for decent men.

يفضلون التصويت للشياطين على الرجال اللائقين.

holders of voting rights must disclose their interests.

يجب على حاملي حقوق التصويت الكشف عن مصالحهم.

voting patterns within the white population.

أنماط التصويت داخل المجتمع الأبيض.

The government may lose seats by the reorganization of voting areas.

قد يخسر الحزب السياسي مقاعده بسبب إعادة تنظيم مناطق التصويت.

voting power will be apportioned according to contribution.

سيتم توزيع سلطة التصويت وفقًا للمساهمة.

voted yes on the motion; voting against the measure.

صوتوا بنعم على الاقتراح؛ والتصويت ضد الإجراء.

You'd better allow for the members voting against you.

من الأفضل أن تسمح للأعضاء الذين يصوتون ضدك.

Let me know how the voting comes out.

أخبرني كيف ستكون نتيجة التصويت.

أمثلة من العالم الحقيقي

He told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .

قال للنواب أن التصويت لرفض الشهود كان "تصويتًا خائنًا".

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

He became a citizen, thereby gaining the right to vote.

أصبح مواطنًا، وبالتالي حصل على الحق في التصويت.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

Whoever wins the majority vote wins the presidency.

من يفوز بالأغلبية في التصويت يفوز بالرئاسة.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

A federal judge has accepted Georgia's newly redrawn voting districts that favor Republicans.

قبل قاضٍ فيدرالي مقاطعات التصويت المعاد رسمها حديثًا في جورجيا والتي تفضل الجمهوريين.

المصدر: PBS English News

He said state legislators fully complied with his order to create more majority-Black voting districts.

قال إن المشرعين في الولاية امتثلوا تمامًا لأمره بإنشاء المزيد من مقاطعات التصويت ذات الأغلبية السوداء.

المصدر: PBS English News

People in North Carolina, Kentucky, Oregon and Idaho are also voting.

كما يصوت الناس في ولايات نورث كارولينا وكينتاكي وأوريغون وأيداهو.

المصدر: AP Listening Collection June 2022

He comfortably won the country's 3rd national vote this year.

لقد فاز بسهولة بالوطن في ثالث اقتراع وطني هذا العام.

المصدر: AP Listening September 2015 Collection

Getting that vote out, Getting that vote out.

إخراج هذا التصويت، إخراج هذا التصويت.

المصدر: Conan Talk Show

The bill has not yet been voted on.

لم يتم التصويت على مشروع القانون حتى الآن.

المصدر: VOA Special August 2020 Collection

Emma always gets the sympathy vote.

تحصل إيما دائمًا على تصويت التعاطف.

المصدر: Wedding Battle Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن