wedded

[الولايات المتحدة]/'wedɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈwɛdɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متزوج رسميًا؛ مكرس بعمق لـ...

عبارات وتراكيب

wedded bliss

السعادة الزوجية

wedded couple

الزوجان

جمل مثال

the government was wedded to budgetary orthodoxy.

كانت الحكومة ملتزمة بالأصول الميزانية.

wedded to one's habits

متزوج من عاداته

a person completely wedded to a profession.

شخص متزوج تمامًا بمهنة.

He's very wedded to the idea.

إنه متمسك بالفكرة بشدة.

He is wedded to his pipe.

إنه متمسك بغليونه.

a celebration of 25 years' wedded bliss .

احتفال بـ 25 عامًا من السعادة الزوجية.

I was invited over by the newly wedded couple for a meal.

تمت دعوتي إلى منزل الزوجين الجدد لتناول وجبة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The fact is that taxonomy by and large is still quaintly wedded to paper.

الحقيقة هي أن علم تصنيف الحيوانات يكاد يكون مرتبطًا بشكل قديم بالورق.

المصدر: A Brief History of Everything

Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.

القادة الناجحون موجهون عاطفياً وفكرياً نحو المستقبل - وليس مرتبطين بالماضي.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

Do not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.

لا تكن مرتبطًا بالخوف إلى الأبد، ومقيداً إلى الأبد بالهمجية.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

We were wedded to our illnesses.

كنا مرتبطين بأمراضنا.

المصدر: The school of life

They are wedded to this vine.

إنهم مرتبطون بهذا العنب.

المصدر: The secrets of our planet.

He wedded his lover without his parents' consent.

تزوج حبيبته دون موافقة والديه.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The newly wedded woman has been pregnant for five month.

المرأة التي تزوجت حديثًا حامل لمدة خمسة أشهر.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Tech firms are wedded to cutesy names for their employees.

شركات التكنولوجيا مرتبطة بأسماء لطيفة لموظفيها.

المصدر: The Economist (Summary)

Do you take Noah to be your lawfully wedded husband?

هل تأخذ نوح ليكون زوجك الشرعي المتزوج؟

المصدر: Lost Girl Season 4

I see. You must be yelling at me out of wedded bliss.

أرى. يجب أن تصرخ في وجهي بسبب السعادة الزوجية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن