whichever

[US]/wɪtʃˈevə(r)/
[UK]/wɪtʃˈevər/
Frequency: Very High

Translation

pron. أي شخص أو شيء، بغض النظر عن أي واحد (أو واحدين)
adj. أي واحد (أو واحدين)، بغض النظر عن أي واحد (أو واحدين)

Example Sentences

You can choose whichever book you like from the library.

يمكنك اختيار أي كتاب يعجبك من المكتبة.

Whichever route you take, make sure to drive carefully.

مهما كانت الطريق التي تتخذها، تأكد من القيادة بحذر.

You can wear whichever outfit you feel most comfortable in.

يمكنك ارتداء أي زي تشعر فيه بالراحة.

Whichever restaurant you pick, I'm sure the food will be delicious.

مهما كان المطعم الذي تختاره، أنا متأكد من أن الطعام سيكون شهيًا.

Whichever movie you decide to watch, I'll be happy to join you.

مهما كان الفيلم الذي تقرر مشاهدته، سأكون سعيدًا بالانضمام إليك.

You can use whichever pen you find on the desk.

يمكنك استخدام أي قلم تجده على المكتب.

Whichever team wins the game will advance to the finals.

مهما كانت الفريق الذي يفوز بالمباراة، سيتقدم إلى النهائيات.

You can choose whichever color you prefer for the walls.

يمكنك اختيار أي لون تفضله للجدران.

Whichever language you decide to learn, it's a valuable skill to have.

مهما كانت اللغة التي تقرر تعلمها، فهي مهارة قيمة.

Real-world Examples

Whichever one you want, man. Whichever one you want. Not that one.

أي واحد تريد، يا رجل. أي واحد تريد. ليس هذا.

Source: Friends Season 2

That permits farmers to sow whichever variety of crop corresponds to their personal musical taste.

الذي يسمح للمزارعين بزراعة أي نوع من المحاصيل يتوافق مع ذوقهم الموسيقي الشخصي.

Source: The Economist - Technology

You can choose whichever accent you want.

يمكنك اختيار أي لهجة تريد.

Source: Elliot teaches British English.

He could open whichever door he pleased.

كان بإمكانه فتح أي باب شاء.

Source: VOA Special November 2018 Collection

You can choose whichever statement you prefer.

يمكنك اختيار أي عبارة تفضلها.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

I'm pretty comfortable whichever way this goes.

أنا مرتاح تمامًا بغض النظر عما سيحدث.

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And whichever way this works out...

وبغض النظر عما ستسفر عنه الأمور...

Source: Wedding Battle Selection

Use whichever term you like, or invent your own.

استخدم أي مصطلح تريد، أو ابتكر مصطلحك الخاص.

Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Then whichever of them gets it, that's it.

ثم أي منهم حصل عليه، هذا كل شيء.

Source: Yes, Minister Season 3

You can use whichever you'd like.

يمكنك استخدام أي شيء تريد.

Source: Learn grammar with Lucy.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now