why

[الولايات المتحدة]/waɪ/
[المملكة المتحدة]/waɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. لأي سبب
int. واو، مرحبا

عبارات وتراكيب

no why

لماذا لا

جمل مثال

the how and the why of it...

كيف ومتى...

why not stay to lunch?.

لماذا لا تبقى لتناول الغداء؟.

Why are you in such a hurry?

لماذا أنت في عجلة من أمرك؟

Why are they so malevolent to me?

لماذا هم شريرون بي تجاهي؟

an election post-mortem on why the party lost.

تحليل ما بعد الانتخابات حول سبب خسارة الحزب.

why, this is strange, I trow!.

لماذا، هذا غريب، أظن!

Tell me the when and the why (=reason) of it.

أخبرني متى ولماذا (=السبب) بشأن هذا.

That's the reason why I wrote to him.

هذا هو السبب الذي كتبته إليه.

all the great whys of life

كل الأسباب العظيمة للحياة

Tell me all the whys and wherefores.

أخبرني بكل الأسباب والظروف.

Why, it's nearly nine o'clock.

لماذا، لقد أصبحت التاسعة تقريبًا.

Why are you in such a hurry to sell?

لماذا أنت في عجلة من أمرك لبيع؟

why is a reiver rich?

لماذا يكون الغازي ثريًا؟

"Why do I want spoffish?

لماذا أريد سمك السبووفيش؟

Why can not criminalize the "sex bribe"?

لماذا لا يمكن تجريم "الرشوة الجنسية"؟

Prythee, why so pale?

أرجوك، لماذا أنت شاحب جداً؟

Prythee, why so mute?

أرجوك، لماذا أنت أبكم جداً؟

أمثلة من العالم الحقيقي

There are a number of reasons why.

هناك عدد من الأسباب التي تجعل ذلك.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Why are my eyes always brimming with tears?

لماذا تكون عيني مليئتين بالدموع دائمًا؟

المصدر: Selected Literary Poems

Why is a raven like a writing desk?

لماذا يشبه الغراب المكتبة؟

المصدر: Drama: Alice in Wonderland

Why? why? this isn't a normal school?

لماذا؟ لماذا؟ هذه ليست مدرسة عادية؟

المصدر: Selected Stories from "Wind and Rain on Harvard Road"

But why soap? Why are these things called soap operas?

ولكن لماذا الصابون؟ لماذا تسمى هذه الأشياء "مسلسلات الصابون"؟

المصدر: BBC Listening Compilation March 2017

You know, Abdullah, why are we fighting this war? Why?

تعرف، يا عبدالله، لماذا نخوض هذه الحرب؟ لماذا؟

المصدر: NPR News February 2015 Compilation

Why were you really scanning my thoughts?

لماذا كنت تفحص أفكاري حقًا؟

المصدر: Gravity Falls Season 2

This is why we established autonomous regions.

لهذا السبب أنشأنا مناطق ذات حكم ذاتي.

المصدر: CRI Online July 2019 Collection

He says when people ask why, he replies, why not?

يقول عندما يسأل الناس لماذا، يجيبهم: لماذا لا؟

المصدر: CNN 10 Student English May 2020 Collection

So, why do I, why do I mention this?

إذن، لماذا أقول هذا، لماذا أذكره؟

المصدر: Love Micro Lecture (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن