anchor

[الولايات المتحدة]/ˈæŋkə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈæŋkər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء (أو شخص) يوفر إحساسًا بالأمان
vt. إسقاط المرساة لتولي دور المضيف
vt. & vi. لتأمين (شيء) بإحكام
Word Forms
Past Tenseanchored
Third Person Singularanchors
Pluralanchors
Past Participleanchored
Present Participleanchoring

عبارات وتراكيب

news anchor

مقدم الأخبار

drop anchor

إلقاء المرساة

anchor point

نقطة تثبيت

at anchor

المرساة

anchor rod

عمود تثبيت

anchor bolt

براغي التثبيت

anchor rope

حبل المرساة

cable anchor

مرساة الكابل

cast anchor

إلقاء المرساة

anchor chain

سلسلة المرساة

anchor bar

شريط التثبيت

steel anchor

مرساة فولاذية

anchor wire

سلك المرساة

anchor pile

وتيرة تثبيت

gas anchor

مرساة الغاز

anchor plate

لوحة تثبيت

anchor device

جهاز تثبيت

ride at anchor

الرسو

ground anchor

مرساة أرضية

screw anchor

مرساة لولبية

جمل مثال

The anchor is apeak.

المرساة في القمة.

the boat's anchor would not hold.

مرساة القارب لن تصمد.

The ship cast anchor for the night.

رمت السفينة مرساة خلال الليل.

The anchor fell plump into the sea.

سقطت المرساة مباشرة في البحر.

The anchor fell afoul of the wreckage.

اصطدمت المرساة بالحطام.

They lay at anchor outside the harbour.

لقوا في مرسى خارج الميناء.

the European Community is the economic anchor of the New Europe.

المجتمع الأوروبي هو الركيزة الاقتصادية لأوروبا الجديدة.

the ship was anchored in the lee of the island.

تم إلقاء مرساة السفينة في مكان محمي من الجزيرة.

The anchor line fouled on a rock.

تلبدت حبل المرساة على صخرة.

hove the anchor up and set sail.

رفعوا المرساة وبدأوا في الإبحار.

the ship was held fast by the anchor chain.

تم تثبيت السفينة بسلسلة المرساة.

anchoring off Blue Bay.

الرسو قبالة خليج بلو باي.

a large cedar barque rode at anchor .

مرسى كبير من خشب الأرز رسا في المرفأ.

The ship anchored off the island.

رسَت السفينة قبالة الجزيرة.

The ship anchored along the shore.

رسَت السفينة على طول الشاطئ.

We anchored the hammock to the tree.

رسونا أرجوحة شبكية في الشجرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن