atop

[الولايات المتحدة]/əˈtɒp/
[المملكة المتحدة]/əˈtɑːp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

prep. في أعلى
adv. في الأعلى.

عبارات وتراكيب

sitting atop

يجلس أعلى

perched atop

يجلس فوق

standing atop

يقف فوق

جمل مثال

the air-raid siren atop of the County Courthouse.

صافرة إنذار القصف الجوي أعلى مبنى المحكمة الإقليمية.

There is a seagull perched atop the mast.

يوجد طائر نورس يجلس فوق الصاري.

the weathervane is perched atop the Great Tower.

تعتلي مريحة الرياح قمة البرج العظيم.

he climbed atop a tank to face down a coup.

تسلق دبابة لمواجهة انقلاب.

The juggler performed atop a unicycle.

أدى لاعب الظرف على دراجة أحادية العجلة.

The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.

يتشارك فريق ريد رايدرز وسونرز في صدارة فريق تكساس في دوري Big 12 South بنتيجة 6 و 1، مع مباراة واحدة متبقية.

The long-toed bird—a jacana, or lily trotter—can walk atop floating plants, as the half-hidden jacana next to the hippo is doing.

يمكن للطائر طويل الأصابع - وهو جاكانا أو متجول الزنبق - أن يمشي فوق النباتات العائمة، كما يفعل جاكانا شبه المخفي بجانب حصان النهر.

Arrange berries atop and around each panna cotta and spoon sabayon over berries. If desired, use kitchen blowtorch to lightly brown sabayon and serve immediately.

رتّب التوت أعلى وأسفل وحول كل قطعة من البانا كوتا وزد طبقة من السابايون فوق التوت. إذا رغبت في ذلك، استخدم موقد المطبخ لإضفاء لون بني فاتح على السابايون وقدمه على الفور.

أمثلة من العالم الحقيقي

Alway put the oar atop the canoe.

ضع المجداف دائمًا أعلى الكانو.

المصدر: Conan Talk Show

So one puts the meat atop the burning coals? How wonderfully primal.

هل يضع أحدهم اللحم فوق الفحم المشتعل؟ يا له من أمر بدائي رائع.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

SpaceX's Starship spacecraft sat atop the most powerful rocket ever built.

جلست مركبة Starship التابعة لـ SpaceX فوق أقوى صاروخ تم بناؤه على الإطلاق.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

The Sutton family completed the hike August 9 atop Mount Katahdin in Maine.

أكملت عائلة ساتون مسيرة المشي في 9 أغسطس فوق جبل Katahdin في ولاية مين.

المصدر: VOA Slow English - America

He shaved iron bits from a shovel and sprinkled them atop some engine oil.

حلق قطعًا من الحديد من مجرفة ونثرها فوق بعض زيت المحرك.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

They stand atop a layer of butter cream frosting.

هم يقفون فوق طبقة من كريمة الزبدة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

In this case, a pregnancy atop a mannequin.

في هذه الحالة، حمل يقع فوق نموذج.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

تم اصطحاب الممثل في وضعية فوق عرش يحمله ستة رجال عراة الصدور على طريقة كليوباترا.

المصدر: Beauty and Fashion English

It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.

يتم دفعه إلى الفضاء القريب فوق صاروخ Minotaur IV.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Visit Ferien, a village perched atop a cliff.

قم بزيارة Ferien، وهي قرية تقع فوق جرف.

المصدر: Creative Cloud Travel

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن