| Plural | bondages |
young women lost to the bondage of early motherhood.
النساء الشابات اللاتي فقدن بسبب قيد الأمومة المبكرة.
He is in bondage to his ambition.
إنه أسير طموحه.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
إنهم يهدفون إلى تحرير الناس الذين وقعوا في أسر المعتقدات الخرافية.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
تقدم هذه الورقة طريقة تصميم مساحة مبادل الحرارة للمُصَنِّع في ظل ظروف قيد درجة حرارة الجدار المضاف باستخدام طريقة التثبيت في تحليل آلية تآكل مُصَنِّع كلوريد الهيدروجين.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
في ذلك المحيط الشاسع، عند ابتسامتك التي تستمع إليها بهدوء، ستفيض أغنياتي في ألحان، حرة كالأمواج، حرة من كل قيد للكلمات.
The prisoner was held in bondage for years.
تم احتجاز السجين في الأسر لسنوات.
Many people struggle to break free from financial bondage.
يعاني الكثير من الناس من أجل التحرر من قيد الديون المالية.
She felt a deep emotional bondage to her family.
شعرت برابط عاطفي عميق بعائلتها.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
عانى من قيد الإدمان لسنوات قبل طلب المساعدة.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
استخدم الزعيم السياسي الخوف لإبقاء السكان في الأسر.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
وجدت الفنانة الحرية في التعبير عن نفسها من خلال فنها، لتتحرر من قيد العقل.
More than once he tried to escape bondage.
لقد حاول الهروب من العبودية عدة مرات.
المصدر: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
هل ستخلص إسبانيا من العبودية؟
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
"لم يعتبر هذا السلوك استجابة عقلانية للعبودية،" لاحظ تشرنوف.
المصدر: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
بدأت هذه الفتاة من كاليفورنيا، البالغة من العمر 60 عامًا، في العمل في نيبال لإنقاذ الفتيات الشابات من العبودية المنزلية.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
علمني الناجون، مثل جنيفر الراحلة، أن العبودية الوحشية لا تحدث بعيدًا.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
سنحررك من تلك العبودية، لا مشكلة، يجب أن يكون هناك مفتاح في مكان ما.
المصدر: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
إذن ما يعاني منه البشر ويرتبك بشأنه ليس عبوديتهم.
المصدر: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
قد يشمل مصطلح العبودية الحديثة الديون والزواج القسري والاستغلال الجنسي.
المصدر: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
الأمر فقط أنهم لم يتعلموا بعد كيفية الهروب من عبوديتهم.
المصدر: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
العبودية أو الحرية الداخلية من الظروف الخارجية.
المصدر: The Power of Nowyoung women lost to the bondage of early motherhood.
النساء الشابات اللاتي فقدن بسبب قيد الأمومة المبكرة.
He is in bondage to his ambition.
إنه أسير طموحه.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
إنهم يهدفون إلى تحرير الناس الذين وقعوا في أسر المعتقدات الخرافية.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
تقدم هذه الورقة طريقة تصميم مساحة مبادل الحرارة للمُصَنِّع في ظل ظروف قيد درجة حرارة الجدار المضاف باستخدام طريقة التثبيت في تحليل آلية تآكل مُصَنِّع كلوريد الهيدروجين.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
في ذلك المحيط الشاسع، عند ابتسامتك التي تستمع إليها بهدوء، ستفيض أغنياتي في ألحان، حرة كالأمواج، حرة من كل قيد للكلمات.
The prisoner was held in bondage for years.
تم احتجاز السجين في الأسر لسنوات.
Many people struggle to break free from financial bondage.
يعاني الكثير من الناس من أجل التحرر من قيد الديون المالية.
She felt a deep emotional bondage to her family.
شعرت برابط عاطفي عميق بعائلتها.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
عانى من قيد الإدمان لسنوات قبل طلب المساعدة.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
استخدم الزعيم السياسي الخوف لإبقاء السكان في الأسر.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
وجدت الفنانة الحرية في التعبير عن نفسها من خلال فنها، لتتحرر من قيد العقل.
More than once he tried to escape bondage.
لقد حاول الهروب من العبودية عدة مرات.
المصدر: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
هل ستخلص إسبانيا من العبودية؟
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
"لم يعتبر هذا السلوك استجابة عقلانية للعبودية،" لاحظ تشرنوف.
المصدر: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
بدأت هذه الفتاة من كاليفورنيا، البالغة من العمر 60 عامًا، في العمل في نيبال لإنقاذ الفتيات الشابات من العبودية المنزلية.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
علمني الناجون، مثل جنيفر الراحلة، أن العبودية الوحشية لا تحدث بعيدًا.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
سنحررك من تلك العبودية، لا مشكلة، يجب أن يكون هناك مفتاح في مكان ما.
المصدر: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
إذن ما يعاني منه البشر ويرتبك بشأنه ليس عبوديتهم.
المصدر: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
قد يشمل مصطلح العبودية الحديثة الديون والزواج القسري والاستغلال الجنسي.
المصدر: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
الأمر فقط أنهم لم يتعلموا بعد كيفية الهروب من عبوديتهم.
المصدر: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
العبودية أو الحرية الداخلية من الظروف الخارجية.
المصدر: The Power of Nowاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن