coax

[الولايات المتحدة]/kəʊks/
[المملكة المتحدة]/koʊks/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. إقناع شخص تدريجياً أو عن طريق المدح للقيام بشيء
Word Forms
Past Participlecoaxed
Third Person Singularcoaxes
Past Tensecoaxed
Present Participlecoaxing
Pluralcoaxes

جمل مثال

coax a smile from the baby

إقناع الرضيع بابتسامة

coax a child to take its medicine

إقناع طفل بتناول أدويته

coaxed the secret out of the child.

تمكن من استخلاص السر من الطفل.

coaxing more speed from the car.

الحصول على مزيد من السرعة من السيارة.

He coaxed the large chair through the narrow door.

تمكن من إدخال الكرسي الكبير عبر الباب الضيق.

She coaxed him to take the medicine.

أقنعته بتناول الدواء.

we coaxed our fare money out of my father.

تمكنا من الحصول على أجرتنا من أبي.

her lovely hair had been coaxed into ringlets.

تم تصفيف شعرها الجميل في شكل تجعيدات.

Her voice was as overwarm as if she were coaxing a sky child.

كان صوتها دافئًا للغاية كما لو كانت تحاول استمالة طفل سماوي.

She coaxed her son into going to school.

أقنعت ابنها بالذهاب إلى المدرسة.

He coaxed extra money from his father.

تمكن من الحصول على المزيد من المال من والده.

the trainees were coaxed into doing hard, boring work.

تم إقناع المتدربين بالقيام بعمل شاق وممل.

Though she coaxed and pleaded, he refused to go to the dance.

على الرغم من محاولاتها لإقناعه وتوسله، إلا أنه رفض الذهاب إلى الرقص.

A peasant may seem like the smartest man in the world by coaxing crops from unfertile ground, but he may appear like a perfect idiot when asked to cope with a complicated machine.

قد يبدو الفلاح وكأنه أذكى رجل في العالم بإقناعه بالمحاصيل من الأرض غير الخصبة، لكنه قد يظهر كمثل الأحمق عندما يُطلب منه التعامل مع آلة معقدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن