colony

[الولايات المتحدة]/ˈkɒləni/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːləni/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مستعمرة؛ مجموعة من المهاجرين
Word Forms
Pluralcolonies

عبارات وتراكيب

a British colony

مستعمرة بريطانية

a former colony

مستعمرة سابقة

a settler colony

مستعمرة مستوطنين

bacterial colony

مستعمرة بكتيرية

colony formation

تشكيل المستعمرات

crown colony

مستعمرة التاج

colony count

عدد المستعمرات

penal colony

مستعمرة عقابية

جمل مثال

a colony of seals.

مستعمرة فقمة

the American colony in Paris.

المستعمرة الأمريكية في باريس

the British colony in New York.

المستعمرة البريطانية في نيويورك

the site of a hypothetical colony;

موقع مستعمرة افتراضية;

a town that is the heart of the colony;

مدينة هي قلب المستعمرة;

If America were still a British colony,

إذا كانت أمريكا لا تزال مستعمرة بريطانية،

Britain’s oversea colonies

المستعمرات البريطانية في الخارج

years in the colonies had left their imprint.

تركت السنوات في المستعمرات بصمتها.

this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.

كانت هذه المستعمرة مكتفية ذاتيًا بشكل كبير، في طرق الإدارة كما في الغذاء.

the eremitic element in the life of a religious colony;

العنصر الزاهد في حياة مستعمرة دينية;

There lived a colony of bees on the tree.

عاشت مستعمرة من النحل على الشجرة.

A colony of seals lay basking in the sun.

استلقلت مجموعة من الفقمات تستمتع بالشمس.

All the bees in the colony are genetically related.

كل النحل في المستعمرة مرتبط وراثيًا.

woodlands that once harboured a colony of red deer.

غابات كانت تؤوي مستعمرة من الغزلان الحمراء.

Granulocyte-Macrophage Colony-Stimulating Factor ;Interleukin-5 ;differentiation ;

عامل تحفيز تكوين المستعمرات للخلايا الحبيبية والخلايا الأكلية؛ إنترلوكين-5؛ تفريق؛

They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.

ظنوا أن المستعمرة الجديدة ستكون جنة، لكنهم سرعان ما صدموا.

gregarious species forage in flocks from colonies or roosts.

تجمع الأنواع الاجتماعية في قطعان من المستعمرات أو الأعشاش.

I've lost three umbrellas this year. Britain lost its American colonies in a revolution.

لقد فقدت ثلاث مظلات هذا العام. فقدت بريطانيا مستعمراتها الأمريكية في ثورة.

أمثلة من العالم الحقيقي

They call the problem " colony collapse disorder."

يُطلقون على هذه المشكلة اسم "اضطراب انهيار المستعمرة".

المصدر: VOA Special August 2015 Collection

The colonies are mostly young tree hoppers.

تتكون المستعمرات في الغالب من قافزات الأشجار الصغيرة.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

In China, she visited a leper colony.

زارت في الصين مستعمرة للمصابين بالجذام.

المصدر: Women Who Changed the World

And they set up colonies in greenland.

وقاموا بإنشاء مستعمرات في غرينلاند.

المصدر: Humanity: The Story of All of Us

By 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.

بحلول عام 1981، كان هناك مستعمرة واحدة فقط من حيوانات البنغالس تعيش في وايومنغ.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For over 400 years it was a Portuguese colony.

كانت مستعمرة برتغالية لأكثر من 400 عام.

المصدر: Listening Digest

This female pangolin is hunting an ant colony.

هذه الظبيعة الأنثى البنغولي تنقب عن مستعمرة نمل.

المصدر: VOA Standard English_Africa

France has focused its aid on its former colonies.

ركزت فرنسا مساعداتها على مستعمراتها السابقة.

المصدر: Economic Crash Course

The biggest swift colony in China.

أكبر مستعمرة من طيور السرطان في الصين.

المصدر: Beautiful China

It was a British Colony until it gained independence in 1983.

كانت مستعمرة بريطانية حتى حصلت على استقلالها في عام 1983.

المصدر: CNN 10 Student English May 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن