curler

[الولايات المتحدة]/ˈkə:lə/
[المملكة المتحدة]/'kɝlɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يقوم بتجعيد شعره؛ جهاز يُستخدم لتجعيد الشعر
Word Forms
Pluralcurlers

عبارات وتراكيب

hair curler

ملفف الشعر

eyelash curler

ملفف الرموش

جمل مثال

Clinical test results have shown 100 persons tested 98 persons agree they see result with looger, fuller curler, dacker after using the product within 10 days.

أظهرت نتائج الاختبارات السريرية أن 100 شخص خضعوا للاختبار و 98 شخصًا أقروا برؤية نتيجة مع لوجر، مجعد أكثر، وأغمق بعد استخدام المنتج لمدة 10 أيام.

She used a curler to style her hair for the party.

استخدمت مجعد الشعر لتصفيف شعرها للحفلة.

The curler left her hair with beautiful waves.

تركت مجعدة الشعر شعرها بموجات جميلة.

He bought a new curler to try out different hair looks.

اشترى مجعد شعر جديدًا لتجربة مظاهر شعر مختلفة.

The curler helped create volume in her thin hair.

ساعد مجعد الشعر في خلق حجم لشعرها الرقيق.

She forgot to unplug the curler after using it.

نسيت أن تفصل مجعد الشعر بعد استخدامها.

The curler can be used to achieve tight curls or loose waves.

يمكن استخدام مجعد الشعر للحصول على تجعيدات ضيقة أو موجات فضفاضة.

He accidentally burned his finger while using the curler.

أحرق أصابعه عن طريق الخطأ أثناء استخدام مجعد الشعر.

She watched a tutorial on how to use the curler properly.

شاهدت برنامجًا تعليميًا حول كيفية استخدام مجعد الشعر بشكل صحيح.

The curler heats up quickly for fast styling.

يسخن مجعد الشعر بسرعة لتصفيف سريع.

She decided to go to the salon to get a professional curler treatment.

قررت الذهاب إلى الصالون للحصول على علاج احترافي لمجعد الشعر.

أمثلة من العالم الحقيقي

The girls are in nighties, robes, curlers, cold cream.

الفتيات يرتدين بيجامات، أردية، مكافلات شعر، وكريم مرطب.

المصدر: Stephen King on Writing

And did you notice what I said about the hair curlers?

وهل لاحظت ما قلته عن مكافئات الشعر؟

المصدر: Grandparents' Vocabulary Lesson

I take out the curlers one by one and brush through them into the style I like.

أخرج المكافئات الشعرية واحدة تلو الأخرى وأمشطها بالشكل الذي يعجبني.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

He wears curlers to bed! -Wait! It's not what you think!

هو يرتدي مكافئات الشعر للنوم! -انتظر! هذا ليس ما تعتقده!

المصدر: Anime news

Do you not see the woman in curlers at the end of my arms?

ألا ترى المرأة التي تستخدم مكافئات الشعر في نهاية ذراعي؟

المصدر: "Ugly Betty" Detailed Analysis

Lucy says she puts " a few hot curlers in" her " hair and" she's " ready for breakfast."

تقول لوسي إنها تضع "بعض مكافئات الشعر الساخنة" في "شعرها" وهي "مستعدة لتناول الإفطار."

المصدر: Lucy’s Day in ESL

There are more shoes, stuffed animals, large and small posters, hair bands, and pink hair curlers.

هناك المزيد من الأحذية، والحيوانات المحشوة، والملصقات الكبيرة والصغيرة، والأربطة الشعرية، ومكافئات الشعر الوردية.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Well, if you remember from a previous episode, Lucy had put hot curlers, or hot rollers.

حسنًا، إذا كنت تتذكر من حلقة سابقة، فقد وضعت لوسي مكافئات شعر ساخنة، أو بكرات ساخنة.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

I put a few hot curlers in my hair and I'm ready for breakfast!

أضع بعض مكافئات الشعر الساخنة في شعري وأنا مستعدة لتناول الإفطار!

المصدر: Lucy’s Day in ESL

Before I put the hot curlers in, I had put a little gel in my hair to give it some volume.

قبل أن أضع المكافئات الشعرية الساخنة، وضعت القليل من الجل في شعري لإضفاء بعض الحجم عليه.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن