desire

[الولايات المتحدة]/dɪˈzaɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/dɪˈzaɪər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شعور قوي بالرغبة في الحصول على شيء أو القيام بشيء؛ طلب لشيء ما؛ أمنية
vt. أن تطلب أو ترغب في شيء؛ أن تتمنى الحصول على
vi. أن يكون لديك شعور قوي بالرغبة في شيء ما
Word Forms
Past Participledesired
Third Person Singulardesires
Pluraldesires
Past Tensedesired
Present Participledesiring

عبارات وتراكيب

strong desire

رغبة قوية

burning desire

رغبة مشتعلة

desire for

الرغبة في

sexual desire

الرغبة الجنسية

a burning desire

رغبة مشتعلة

sincere desire

رغبة صادقة

جمل مثال

There is a desire for peace universally.

هناك رغبة عالمية في السلام.

a keen desire to learn.

رغبة قوية في التعلم.

an insatiable desire for knowledge

رغبة لا تشبع في المعرفة.

the desire to do away with racism.

الرغبة في التخلص من العنصرية.

your strong desire is insatiate.

إن رغبتك القوية لا يمكن إشباعها.

have a compulsive desire to cry

لديهم رغبة قهرية في البكاء.

They desire me to return soon.

يشعرون برغبة في عودتي قريبًا.

be smitten with a desire to do sth.

أن يصيبك شعور قوي بالرغبة في فعل شيء ما.

a burning desire for justice.

رغبة مشتعلة في تحقيق العدالة.

Equally as important is the desire to learn.

من المهم أيضًا الرغبة في التعلم.

a desire to divorce myself from history.

رغبة في الانفصال عن التاريخ.

she had an insane desire to giggle.

كانت لديها رغبة مجنونة في الضحك.

she felt an overwhelming desire to giggle.

شعرت برغبة طاغية في الضحك.

it wakes desire in others.

يثير الرغبة في الآخرين.

He desired a college education.

كان يرغب في الحصول على تعليم جامعي.

I desire an immediate answer of his.

أريد ردًا فوريًا منه.

She was possessed by the desire to be rich.

كانت مسيطرة عليها الرغبة في أن تكون ثرية.

He has no desire for wealth.

ليس لديه رغبة في الثروة.

أمثلة من العالم الحقيقي

She, by contrast, has no desire to return.

هي، على النقيض، ليس لديها أي رغبة في العودة.

المصدر: The Economist (Summary)

Gaby became the object of Victor's desire.

أصبحت غابي موضوع رغبة فيكتور.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

You can become whatever you desire to become!

يمكنك أن تصبح أي شيء ترغب أن تكونه!

المصدر: Learning charging station

Appetite is the desire to eat food.

الشهية هي الرغبة في تناول الطعام.

المصدر: 6 Minute English

Those who are homeless have a strong desire for home.

أولئك الذين ليس لديهم مأوى لديهم رغبة قوية في العودة إلى المنزل.

المصدر: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

Create a desire for continued learning and mastery.

خلق الرغبة في التعلم المستمر وإتقان المهارات.

المصدر: Learn fluent English with Anne.

Superhero films capture this desire perfectly.

تجسد أفلام الأبطال الخارقين هذه الرغبة بشكل مثالي.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

These are some of the most basic human desires.

هذه بعض الرغبات الإنسانية الأساسية.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I've always had a desire to help others.

لطالما كان لدي رغبة في مساعدة الآخرين.

المصدر: The New Yorker (video edition)

The common thing is this desire to help people.

الشيء المشترك هو هذه الرغبة في مساعدة الناس.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن