disbelieving

[الولايات المتحدة]/disbə'liviŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متشكك، غير مؤمن
Word Forms
Present Participledisbelieving

جمل مثال

She stared at him with a disbelieving expression.

نظرت إليه بملامح تعبر عن عدم التصديق.

He shook his head in a disbelieving manner.

هز رأسه بطريقة تدل على عدم التصديق.

The witness looked disbelieving as the defendant denied the charges.

بدا الشاهد غير مصدق وهو ينكر المتهم التهم.

I watched in disbelieving silence as the magician performed his tricks.

شاهدت بصمت غير مصدق وهو يقوم الساحر بحيلته.

His disbelieving laughter echoed through the room.

صدى ضحكه غير المصدق في جميع أنحاء الغرفة.

The disbelieving crowd gasped as the unexpected twist unfolded.

أصطدم الحشد غير المصدق عندما انكشف التحول غير المتوقع.

She gave a disbelieving look when he told her the news.

أعطت نظرة غير مصدقة عندما أخبرها بالخبر.

His disbelieving attitude towards the supernatural was evident in his writing.

كان موقفه غير المصدق تجاه الخارق للطبيعة واضحًا في كتاباته.

The disbelieving expression on her face quickly turned to shock.

تحولت بسرعة ملامح وجهها غير المصدقة إلى صدمة.

I could see the disbelieving look in his eyes as he processed the information.

تمكنت من رؤية النظرة غير المصدقة في عينيه وهو يعالج المعلومات.

أمثلة من العالم الحقيقي

“Really, ” he added, because Mr. Weasley was looking disbelieving.

"بالفعل،" أضاف، لأن السيد ويزلي كان ينظر بتشكك.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" You've got someone? " shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.

"هل لديك أحد؟" صرخ السيد كراوت، وهو يبدو متشككًا للغاية.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

هذا استنتاج متواضع، لكن لا يمكنني أن أجعله يتشكك فيه.

المصدر: Master of Reciting Short Stories

Hagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.

رفع هاجريد حاجبيه الكثيفين عند رؤية التعابير المتشككة على وجوههم.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

This seemingly fantastical claim was met with a mixture of laughter and disbelieving stares, but Patton was entirely serious.

استُقبل هذا الادعاء الخيالي الظاهر بالضحك والمظاهر المتشككة، لكن باتون كان جادًا تمامًا.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

It was intolerable that she should disbelieve him.

كان من غير المحتمل أن تشكك فيه.

المصدر: The Room with a View (Part 1)

And not only might we believe the fakery, we might start disbelieving the truth.

وليس من الممكن فقط أن نصدق الزيف، بل قد نبدأ في الشك في الحقيقة.

المصدر: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

He disbelieved that a Sinner like him could find mercy.

لقد شك في أن يكون قادرًا على العثور على رحمة مثل هذا الخطأ.

المصدر: Monk (Part 2)

She gazed at the red stains, disbelieving, and turned mutely to my father.

نظرت إلى البقع الحمراء، متشككة، والتفتت بصمت إلى أبي.

المصدر: After You (Me Before You #2)

She shook her head, disbelieving, and cursed Sam out of Thom's earshot.

هزت رأسها، متشككة، ولعنت سام بعيدًا عن سمعة توم.

المصدر: Still Me (Me Before You #3)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن