an ominous feeling
شعور مقلق
ominous clouds
غيوم تنذر بالسوء
ominous warning signs
علامات تحذيرية تنذر بالسوء
ominous black clouds; ominous rumblings of discontent.
غيوم سوداء مشؤومة؛ همسات غاضبة.
Those black clouds look ominous for our picnic.
تبدو تلك الغيوم السوداء وكأنها نذير شؤم لنزهتنا.
there were ominous dark clouds gathering overhead.
كانت هناك غيوم مظلمة مشؤومة تتجمع في الأعلى.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
يهز هذا الرجل ذو اللحية المريبة ساعة جيب ذهابًا وإيابًا، موجهًا موضوعه إلى حالة شبه نعاس، تشبه الزومبي.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
اعتبر الأشخاص القدماء أن الدم والسائل الأمنيوسي والدم الحيضية والإتاك موادًا قذرة ومؤذنة، والتي ستدنس القداسة، ووضعوا الكثير من الامتناع عن Lunaria والولادة.
The dark clouds in the sky looked ominous.
بدا الغيوم الداكنة في السماء وكأنها نذير شؤم.
The sudden silence in the room was ominous.
كان الصمت المفاجئ في الغرفة نذير شؤم.
The eerie sound coming from the forest was ominous.
كان الصوت الغريب القادم من الغابة نذير شؤم.
Her ominous prediction came true.
تحققت توقعاتها النذيرة.
The ominous figure lurking in the shadows gave me chills.
أعطاني وجود الشخصية المريبة المختبئة في الظلال قشعريرة.
The ominous message in the letter sent a shiver down my spine.
أرسل الرسالة المريبة في الرسالة شعورًا بالبرد أسفل عمودي الفقري.
The ominous feeling of dread hung in the air.
علق الشعور المريب بالخوف في الهواء.
The ominous warning signs were ignored by many.
تم تجاهل العلامات التحذيرية المريبة من قبل الكثيرين.
The ominous music set the tone for the horror movie.
أوضحت الموسيقى المريبة نبرة فيلم الرعب.
The ominous presence of the stranger made everyone uneasy.
جعل وجود الغريب المريب الجميع غير مرتاحين.
Clouds look kind of ominous, huh?
تبدو الغيوم وكأنها تنذر بالسوء، أليس كذلك؟
المصدر: Modern Family Season 9But this government collapse is particularly ominous.
لكن هذا الانهيار الحكومي ينذر بالسوء بشكل خاص.
المصدر: NPR News February 2021 CompilationAn immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
ارتفع مدخنة ضخمة، أثر لطاحونة مهجورة، مظلمة وموحشة.
المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceOn Friday, more ominous warnings from authorities.
في يوم الجمعة، تحذيرات أكثر إيحاءً بالسوء من السلطات.
المصدر: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAnd even Abraham has ominous overtones.
وحتى إبراهيم يحمل نغمات تنذر بالسوء.
المصدر: The importance of English names.Still, there are some ominous signs of a slowdown.
ومع ذلك، هناك بعض العلامات التي تنذر بالسوء لتباطؤ الاقتصاد.
المصدر: NPR News September 2019 Compilation" There are conditions? " He raised one eyebrow, his voice ominous.
" هل هناك شروط؟ " رفع حاجبه، صوته ينذر بالسوء.
المصدر: Twilight: EclipseThey sound ominous, but actually, they're not bad at all.
تبدو وكأنها تنذر بالسوء، ولكن في الواقع، ليست سيئة على الإطلاق.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI mean, now that we're seeing a report this ominous.
أعني، الآن بعد أن نشاهد تقريرًا بهذا القدر من الإيحاء بالسوء.
المصدر: NPR News November 2014 CompilationThe future, like the gathering night, was ominous and dark!
كان المستقبل، مثل الليل المتجمع، ينذر بالسوء ومظلمًا!
المصدر: British Original Language Textbook Volume 5an ominous feeling
شعور مقلق
ominous clouds
غيوم تنذر بالسوء
ominous warning signs
علامات تحذيرية تنذر بالسوء
ominous black clouds; ominous rumblings of discontent.
غيوم سوداء مشؤومة؛ همسات غاضبة.
Those black clouds look ominous for our picnic.
تبدو تلك الغيوم السوداء وكأنها نذير شؤم لنزهتنا.
there were ominous dark clouds gathering overhead.
كانت هناك غيوم مظلمة مشؤومة تتجمع في الأعلى.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
يهز هذا الرجل ذو اللحية المريبة ساعة جيب ذهابًا وإيابًا، موجهًا موضوعه إلى حالة شبه نعاس، تشبه الزومبي.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
اعتبر الأشخاص القدماء أن الدم والسائل الأمنيوسي والدم الحيضية والإتاك موادًا قذرة ومؤذنة، والتي ستدنس القداسة، ووضعوا الكثير من الامتناع عن Lunaria والولادة.
The dark clouds in the sky looked ominous.
بدا الغيوم الداكنة في السماء وكأنها نذير شؤم.
The sudden silence in the room was ominous.
كان الصمت المفاجئ في الغرفة نذير شؤم.
The eerie sound coming from the forest was ominous.
كان الصوت الغريب القادم من الغابة نذير شؤم.
Her ominous prediction came true.
تحققت توقعاتها النذيرة.
The ominous figure lurking in the shadows gave me chills.
أعطاني وجود الشخصية المريبة المختبئة في الظلال قشعريرة.
The ominous message in the letter sent a shiver down my spine.
أرسل الرسالة المريبة في الرسالة شعورًا بالبرد أسفل عمودي الفقري.
The ominous feeling of dread hung in the air.
علق الشعور المريب بالخوف في الهواء.
The ominous warning signs were ignored by many.
تم تجاهل العلامات التحذيرية المريبة من قبل الكثيرين.
The ominous music set the tone for the horror movie.
أوضحت الموسيقى المريبة نبرة فيلم الرعب.
The ominous presence of the stranger made everyone uneasy.
جعل وجود الغريب المريب الجميع غير مرتاحين.
Clouds look kind of ominous, huh?
تبدو الغيوم وكأنها تنذر بالسوء، أليس كذلك؟
المصدر: Modern Family Season 9But this government collapse is particularly ominous.
لكن هذا الانهيار الحكومي ينذر بالسوء بشكل خاص.
المصدر: NPR News February 2021 CompilationAn immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
ارتفع مدخنة ضخمة، أثر لطاحونة مهجورة، مظلمة وموحشة.
المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceOn Friday, more ominous warnings from authorities.
في يوم الجمعة، تحذيرات أكثر إيحاءً بالسوء من السلطات.
المصدر: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAnd even Abraham has ominous overtones.
وحتى إبراهيم يحمل نغمات تنذر بالسوء.
المصدر: The importance of English names.Still, there are some ominous signs of a slowdown.
ومع ذلك، هناك بعض العلامات التي تنذر بالسوء لتباطؤ الاقتصاد.
المصدر: NPR News September 2019 Compilation" There are conditions? " He raised one eyebrow, his voice ominous.
" هل هناك شروط؟ " رفع حاجبه، صوته ينذر بالسوء.
المصدر: Twilight: EclipseThey sound ominous, but actually, they're not bad at all.
تبدو وكأنها تنذر بالسوء، ولكن في الواقع، ليست سيئة على الإطلاق.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI mean, now that we're seeing a report this ominous.
أعني، الآن بعد أن نشاهد تقريرًا بهذا القدر من الإيحاء بالسوء.
المصدر: NPR News November 2014 CompilationThe future, like the gathering night, was ominous and dark!
كان المستقبل، مثل الليل المتجمع، ينذر بالسوء ومظلمًا!
المصدر: British Original Language Textbook Volume 5استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن