sanctity

[الولايات المتحدة]/'sæŋ(k)tɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/'sæŋktəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. القداسة; الكرامة; عدم الانتهاك
Word Forms

عبارات وتراكيب

sanctity of life

قدسية الحياة

sanctity of marriage

قدسية الزواج

religious sanctity

قدسية دينية

sanctity of nature

قدسية الطبيعة

sanctity of tradition

قدسية التقاليد

جمل مثال

the sanctity of an oath

قداسة اليمين

the sanctity of human life.

قداسة الحياة البشرية.

the site of the tomb was a place of sanctity for the ancient Egyptians.

كان موقع القبر مكانًا مقدسًا للمصريين القدماء.

She carried the odour of sanctity about her.

كانت تنشر عنها رائحة القداسة.

bourgeois society took for granted the sanctity of property.

لقد اعتادت الطبقة البورجوازية على اعتبار قداسة الملكية أمرًا مسلمًا به.

The sanctity of marriage should be respected by all.

يجب على الجميع احترام قداسة الزواج.

Many people believe in the sanctity of life.

يعتقد الكثير من الناس بقداسة الحياة.

The church is a place of sanctity and peace.

الكنيسة مكان مقدس وسلام.

The sanctity of the temple was preserved for centuries.

تم الحفاظ على قداسة المعبد لعدة قرون.

The sanctity of the law must be upheld in a just society.

يجب الحفاظ على قداسة القانون في مجتمع عادل.

He spoke about the sanctity of human rights in his speech.

تحدث عن قداسة حقوق الإنسان في خطابه.

The sanctity of the ceremony was evident in every detail.

كانت قداسة الاحتفال واضحة في كل التفاصيل.

The sanctity of the ritual was deeply ingrained in their culture.

كانت قداسة الطقس متأصلة بعمق في ثقافتهم.

She defended the sanctity of the natural environment.

دافعت عن قداسة البيئة الطبيعية.

The sanctity of the oath was taken very seriously by the knights.

تم التعامل مع قداسة اليمين على محمل الجد من قبل الفرسان.

أمثلة من العالم الحقيقي

You violated the sanctity of my mouth.

لقد انتهكت قدسية فمي.

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

Thus you see, your Sanctity, that without your assistance I am ruined and undone for ever.

وهكذا ترى يا قدسك، أنه بدون مساعدتك، أنا مدمر ومُهدم إلى الأبد.

المصدر: Monk (Part 2)

And please protect me from impure thoughts, and teach me to respect the sanctity of my body.

وأرجوك أن تحميني من الأفكار غير النقية، وتعلمني أن أحترم قدسية جسدي.

المصدر: Young Sheldon - Season 2

No, seriously. Seriously. What has happened to the sanctity of marriage?

لا، بجد. بجد. ماذا حدث لقدسية الزواج؟

المصدر: Friends Season 6

Discarded shoes are often seen as a symbol of the sanctity of marriage.

غالبًا ما يُنظر إلى الأحذية المهملة على أنها رمز لقدسية الزواج.

المصدر: Secrets of Masterpieces

The Republican Governor of Georgia Brian Kemp accused the President of seeking to destroy the sanctity of the ballot box.

اتهم الحاكم الجمهوري لولاية جورجيا براين كيمب الرئيس بالسعي لتدمير قدسية صندوق الاقتراع.

المصدر: BBC Listening March 2021 Collection

It was a class that permanently changed the way I thought about the sanctity of creating.

كانت هذه مادة دراسية غيرت بشكل دائم الطريقة التي أفكر بها في قدسية الخلق.

المصدر: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

'Let me die' cried Jacintha, 'but your Sanctity is in the right! This then is the fact stated briefly.

ودعت جاثينثا، 'دعني أموت! لكن قدسك على حق! هذا هو الحقيقة المذكورة بإيجاز.

المصدر: Monk (Part 2)

You're in pursuit of your own sanctity.

أنت تسعى إلى قدسيتك الخاصة.

المصدر: The Good Wife Season 1

You know, it's not that you violated the sanctity of our friendship.

أتعرف، ليس الأمر أنك انتهكت قدسية صداقتنا.

المصدر: Suits Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن