threat

[الولايات المتحدة]/θret/
[المملكة المتحدة]/θret/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مصدر محتمل للخطر، شخص [شيء، فكرة] يمكن أن يسبب ضررًا، نذير، علامة
Word Forms
Pluralthreats

عبارات وتراكيب

pose a threat

يشكل تهديدًا

security threat

تهديد أمني

triple threat

تهديد ثلاثي

imminent threat

تهديد وشيك

جمل مثال

There was a threat of typhoon.

كان هناك تهديد بإعصار.

the threat of global annihilation.

تهديد الانقراض العالمي.

the threat of nuclear strikes.

تهديد الضربات النووية.

a threat to world peace.

تهديد سلام العالم.

The threat of redundancy was suddenly removed.

تم إزالة خطر التكرار فجأة.

they are fearful of the threat of nuclear forces.

إنهم يخشون تهديد القوى النووية.

threats of hellfire and damnation.

تهديدات بالنار جهنم والعذاب

the omnipresent threat of natural disasters.

التهديد المستمر للكوارث الطبيعية.

constitute a direct threat to sb.

يشكل تهديدًا مباشرًا لشخص ما

The company saw off the threat of a takeover.

تمكنت الشركة من إفشال تهديد الاستيلاء.

the threat of amalgamation with another college.

تهديد الاندماج مع كلية أخرى.

the threat hanging over us.

التهديد المعلق فوقنا.

that threat kept a lot of people in line.

لقد أبقى هذا التهديد الكثير من الناس في النظام.

a continuing threat of nuclear proliferation.

تهديد مستمر بتعزيز انتشار الأسلحة النووية.

a threat against sb.'s life

تهديد حياة شخص ما.

The threat of flood has been relieved.

لقد تم تخفيف خطر الفيضانات.

Threats will only aggravate her.

التهديدات ستزيد الأمر سوءًا بالنسبة لها.

أمثلة من العالم الحقيقي

My father does not make idle threats.

لا يصدر أبي تهديدات فارغة.

المصدر: Game of Thrones Season 3

" There were no threats, just simple assertions" .

" لم تكن هناك تهديدات، بل مجرد تأكيدات بسيطة. "

المصدر: VOA Daily Standard June 2021 Collection

And climate change is an existential threat.

ويعد تغير المناخ تهديدًا وجوديًا.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

He says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.

يقول إن الإجراءات التي اتخذت اليوم تشكل تهديدًا لسيادة أوكرانيا.

المصدر: NPR News February 2014 Compilation

It brought the threat of dangerous flooding.

جلب خطر الفيضانات الخطرة.

المصدر: CNN 10 Summer Special

Today the FBI director lifted that threat.

رفع مدير مكتب التحقيق الفيدرالي هذا التهديد اليوم.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

You want to see a threat? Try me.

هل تريد أن ترى تهديدًا؟ حاول أن تفعل ذلك.

المصدر: Out of Control Season 3

Global warming is posing a threat to human survival.

يشكل الاحتباس الحراري تهديدًا لبقاء الإنسان على قيد الحياة.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They say it's a threat to peace.

يقولون إنه يشكل تهديدًا للسلام.

المصدر: CNN 10 Student English December 2017 Collection

The western honeybee, there are real threats.

النحل الغربي، هناك تهديدات حقيقية.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن