unbalanced

[الولايات المتحدة]/ʌn'bælənst/
[المملكة المتحدة]/ˌʌn'bælənst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مضطرب عقليًا؛ غير مستقر؛ غير متصالح.
Word Forms
Past Participleunbalanced
Past Tenseunbalanced

عبارات وتراكيب

unbalanced load

حمل غير متوازن

unbalanced force

قوة غير متوازنة

جمل مثال

an unbalanced type of character

نوع غير متوازن من الشخصيات

an unbalanced state of affections.

حالة غير متوازنة من المشاعر.

this may give an unbalanced impression of the competition.

قد يعطي انطباعًا غير متوازن عن المنافسة.

Unbalanced loads do not carry easily.

الأحمال غير المتوازنة لا تحمل بسهولة.

The unbalanced distribution of resources led to social unrest.

أدى التوزيع غير المتكافئ للموارد إلى اضطرابات اجتماعية.

Her unbalanced diet resulted in health issues.

أدت نظرتها الغذائية غير المتوازنة إلى مشاكل صحية.

The unbalanced workload caused stress among the employees.

تسبب عبء العمل غير المتوازن في ضغوط بين الموظفين.

An unbalanced budget can lead to financial difficulties.

يمكن أن يؤدي الميزانية غير المتوازنة إلى صعوبات مالية.

The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.

تسببت الديناميكيات غير المتوازنة للسلطة في العلاقة في صراعات.

His unbalanced emotions affected his decision-making.

أثرت مشاعره غير المتوازنة على قدرته على اتخاذ القرارات.

An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.

تحتاج المعادلة غير المتوازنة في الرياضيات إلى حل.

The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.

أفسدت الخلطة غير المتوازنة من المكونات الطبق.

The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.

تسبب التوزيع غير المتكافئ للوزن في انقلاب الطاولة.

Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.

أدت طريقتها غير المتوازنة في التعامل مع التوازن بين العمل والحياة إلى الإرهاق.

أمثلة من العالم الحقيقي

This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.

يحدث هذا بسبب الشحنات الكهربائية غير المتوازنة في الجزيئات.

المصدر: Global Slow English

“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.

“لا ، هو ليس غير متوازن ،” قال دمبلدور بهدوء.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And crazy can also mean mentally sick or unbalanced.

يمكن أن تعني "مجنون" أيضًا مريضًا عقليًا أو غير متوازن.

المصدر: VOA Special February 2023 Collection

The 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'

تم تغيير "الإنتاج الاجتماعي المتخلف" إلى "التنمية غير المتوازنة".

المصدر: CRI Online November 2017 Collection

Yeah. And these are all things that are unbalanced.

نعم. وهذه كلها أشياء غير متوازنة.

المصدر: Learn English by following hot topics.

I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.

أعني أن شيئًا ما يجب أن يكون قد حدث بسرعة إلى حد ما حتى يصبح غير متوازن.

المصدر: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

It was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.

تم استخدامه لوصف السجناء الذين يصبحون غير متوازنين عقليًا بسبب حبسهم.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

So and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.

لذلك فإن القوة غير المتوازنة لا يجب أن تؤثر بالضرورة على سرعة الجسم.

المصدر: Khan Academy: Physics

We're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...

نحن جميعًا مجانين بطرق معينة جدًا: عصبيون وغير متوازنين وغير ناضجين...

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

But the simple answer is, unbalanced force on a body

ولكن الجواب البسيط هو ، قوة غير متوازنة على جسم

المصدر: Khan Academy: Physics

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن