welcome

[الولايات المتحدة]/'welkəm/
[المملكة المتحدة]/'wɛlkəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُرحب به
n. تحيات
vt. يُرحب بـ
int. أهلاً وسهلاً
Word Forms
Present Participlewelcoming
Past Participlewelcomed
Past Tensewelcomed
Third Person Singularwelcomes
Pluralwelcomes

عبارات وتراكيب

Welcome!

أهلاً!

and welcome

وأهلاً

warm welcome

ترحيب حار

welcome in

أهلاً بك

welcome to china

أهلاً بكم في الصين

welcome back

أهلاً بك

welcome to beijing

مرحبا بكم في بكين

you're welcome

الشكر لك

welcome home

أهلاً بك في المنزل

hello and welcome

مرحباً وترحيباً بكم

welcome aboard

أهلاً بكم على متن

welcome dinner

عشاء ترحيب

welcome party

حفل الترحيب

speech of welcome

كلمة ترحيب

جمل مثال

welcome to the Wildlife Park.

أهلاً بكم في حديقة الحياة البرية.

welcome a foreign friend

أهلاً بصديق أجنبي.

we welcome any comments.

نرحب بأي تعليقات.

You are welcome to join us.

أنت مرحب بك للانضمام إلينا.

would welcome a little privacy.

سيقدر قليل من الخصوصية.

to extend a warm welcome to him

لإهداء ترحيب حار له

a welcome respite from work

راحة مرحب بها من العمل

I welcome your help.

أنا أرحب بمساعدتكم.

Welcome you to our school.

أهلاً بكم في مدرستنا.

We welcome constructive criticism.

نرحب بالنقد البناء.

Welcome to my humble dwelling.

أهلاً بك في مسكني المتواضع.

China welcomed the Soviet initiative.

استقبلت الصين المبادرة السوفيتية.

You are welcome to any book in my library.

أهلاً بكم في أي كتاب في مكتبتي.

We welcome your kind help.

نحن نرحب بمساعدتكم الكريمة.

Everyone is welcomed to spectate the process.

يُرحب بجميع المشاهدين لمشاهدة العملية.

a welcome respite from hard work.

راحة مرحب بها من العمل الشاق.

She is among my most welcome visitors.

إنها من بين زوارى الأعزاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

The geese gave him a noisy welcome.

أعطته البطّة استقبالًا صاخبًا.

المصدر: Charlotte's Web

The singer was given a warm welcome and she sang us a song.

تم استقبال المغنية بحفاوة وترحيب، وغنت لنا أغنية.

المصدر: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Welcome to our program Book Talk.

أهلاً ومرحباً بكم في برنامجنا "Book Talk".

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We gave our old friends a hearty welcome.

استقبلنا أصدقاءنا القدامى بحفاوة بالغة.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Moody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.

بدا أن Moody غير مبالٍ تمامًا باستقباله غير الحار.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

" You are not welcome among us! "

"لستم مرحبًا بكم بيننا!"

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The farm workers gave us a warm welcome.

استقبلنا عمال المزرعة بحفاوة وترحيب.

المصدر: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

Hello, and welcome to our program " Working Abroad" .

مرحباً بكم في برنامجنا "Working Abroad".

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Welcome one, welcome all to CNN 10.

أهلاً وسهلاً بالجميع في CNN 10.

المصدر: CNN 10 Student English November 2020 Collection

The evening coolness comes as welcome relief.

يأتي برودة المساء كراحة مرحب بها.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن