wound

[الولايات المتحدة]/wuːnd/
[المملكة المتحدة]/wund/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إصابة، جرح أو ضرر للجسم
vt. يسبب إصابة لـ
vi. يتعرض للإصابة، يتأذى
Word Forms
Present Participlewounding
Pluralwounds
Past Tensewounded
Past Participlewounded
Third Person Singularwounds

عبارات وتراكيب

open wound

جرح مفتوح

infected wound

جرح مصاب

heal a wound

معالجة الجرح

bandage a wound

تضميد الجرح

wound healing

التئام الجروح

wound up

توقف عن العمل

wound dressing

ضمادة الجروح

spiral wound

ملفوف بشكل حلزوني

wire wound

جرح سلكي

wound gasket

سدادة لولبية

spiral wound gasket

سدادة لولبية

flesh wound

جرح اللحم

wound rotor

دوامة الجرح

puncture wound

جرح وخز

جمل مثال

the wound was smarting.

كانت الجرح تؤلمه.

the wound is vital.

الجرح حيوي.

The wound is weeping.

الجرح ينزف.

keep the wound clean.

حافظ على نظافة الجرح.

swab the wound with mercurochrome

مسح الجرح بمرهم الكروموسين

wound a person's pride

جرح كبرياء شخص ما.

Anne wound the wool into a ball.

لفت آن الصوف في كرة.

he wound up the engine.

لقد شغل المحرك.

My wound is still paining.

ما زال جرحي يؤلمني.

wound the line off the reel.

لف الخيط على البكرة.

The vine wound about the trellis.

التينة التفّت حول السقالة.

It's lucky that the wound did not fester.

من الجيد أن الجرح لم يصاحبه تقيح.

wounded by a ricochet

جريح بسبب الارتداد

He wound up drunk.

شرب حتى الثمالة.

The man's arm was wound with bandages.

كان ذراع الرجل ملفوفًا بالضمادات.

The river wound along.

التفتل النهر على طوله.

She wound a bandage round my wounded arm.

لفّت ضمادة حول ذراعي المصاب.

The wound healed soundly.

الجرح شفى بشكل جيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

His love celebrates her victories and soothes her wounds.

احتفال حبه بانتصاراتها وتهدئة جروحها.

المصدر: Love resides in my heart.

There's a saying that time heals all wounds.

هناك مقولة تقول أن الوقت يشفي جميع الجروح.

المصدر: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Let's cover the wound with a band-aid.

لنغطي الجرح بالشاش.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

Irrigate and explore the wound, repair the lac.

قم بتنظيف الجرح واستكشافه، وقم بإصلاح العيب.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

The medicine and rest will soon heal your wound.

الدواء والراحة سيشفون جرحك قريبًا.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

There were people with unwashed, gangrenous wounds.

كان هناك أشخاص مصابون بجروح غير مغسولة وملتهبة.

المصدر: Women Who Changed the World

At least seven Palestinians were reportedly wounded.

أفيد بأن سبعة فلسطينيين على الأقل أصيبوا.

المصدر: NPR News March 2019 Compilation

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

أصيبت هالینا هاتشینز بجروح مميتة في أكتوبر.

المصدر: BBC Listening Compilation February 2022

In Afghanistan. There was an actual wound.

في أفغانستان. كان هناك جرح فعلي.

المصدر: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Three more wounded remained in a hospital.

ثلاثة جرحى آخرون بقوا في المستشفى.

المصدر: NPR News September 2013 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن