balance

[USA]/ˈbæləns/
[UK]/ˈbæləns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. ligevægt; symmetri; rest
vt. at gøre stabil; at sætte sig
vi. at opretholde stabilitet; at være i ligevægt
Word Forms
Present Participlebalancing
Third Person Singularbalances
Past Tensebalanced
Pluralbalances
Past Participlebalanced

Udtryk & Fast Sammenstilling

find balance

find balance

work-life balance

work-life balance

balance diet

balance diet

maintain balance

maintain balance

balance sheet

balance

balance of

balance of

in balance

in balance

in the balance

in the balance

on balance

on balance

ecological balance

ecological balance

hold the balance

hold the balance

strike a balance

strike a balance

energy balance

energibalance

out of balance

out of balance

dynamic balance

dynamic balance

heat balance

heat balance

balance method

balance method

material balance

material balance

balance equation

balance equation

water balance

water balance

on the balance

on the balance

load balance

load balance

balance of power

balance of power

mass balance

mass balance

Eksempelsætninger

the conception of a balance of power.

begrebet om en magtbalance.

the balance of the audience cheered.

en del af publikum jublede.

This is the balance to cover the check.

Dette er balancen til at dække checken.

fractured the delicate balance of power.

brød den skrøbelige magtbalance.

she lost her balance and fell.

hun mistede balancen og faldt.

the obligations of political balance in broadcasting.

forpligtelserne ved politisk balance i udsendelser.

the balance of the voices is good.

stemmernes balance er god.

his survival hung in the balance for days.

hans overlevelse hang i en balance i flere dage.

accurate and balanced information.

præcis og afbalanceret information.

a healthy, balanced diet.

en sund, afbalanceret kost.

a bid to balance the books .

et forsøg på at få regnskabet til at balancere.

owls have a delicate balance with their habitat.

ugler har en skrøbelig balance med deres levested.

a mysterious balance of good and evil.

en mystisk balance mellem godt og ondt.

the total balance of the purchases ledger.

den samlede balance i købsbogen.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

Ansøgeren skal godtgøre betydningen på sandsynlighedens grundlag.

The gains are balanced by the losses.

Gevinstene opvejes af tabene.

a favo(u)rable balance of trade

en gunstig handelsbalance

the unfavo(u)rable balance of trade

en ugunstig handelsbalance

Virkelige Eksempler

The granny lost her balance and fell.

Bedstemoren mistede balancen og faldt.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

No. Nature ensures a balance to everything.

Nej. Naturen sikrer en balance i alt.

Kilde: The Vampire Diaries Season 2

That could tip the balance on the battlefield.

Det kunne vælte balancen på slagmarken.

Kilde: VOA Standard March 2014 Collection

The key though is as much as possible, to attain this balance.

Nøglen er dog så vidt muligt at opnå denne balance.

Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The Republican governor said that it strikes a balance.

Den republikanske guvernør sagde, at det skaber en balance.

Kilde: PBS English News

You see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.

Du ser, der har været en kraftig stigning i Indiens betalingsbalanceunderskud.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How do you balance work and life?

Hvordan balancerer du arbejde og liv?

Kilde: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And this rule creates a nice balance.

Og denne regel skaber en fin balance.

Kilde: Academic Excellence Development Plan

Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.

Heldigvis er der en vej ud af denne fælde, men det involverer at finde en subtil balance.

Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

A) By tipping the delicate balance.

A) Ved at vælte den delikate balance.

Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu