attached file
vedhæftet fil
attached document
vedhæftet dokument
attached photo
vedhæftet foto
no strings attached
ingen forpligtelser
attached list
vedhæftet liste
attached sheet
vedhæftet ark
become attached to
blive knyttet til
attached middle school
tilknyttet ungdomsskole
attached garage
tilknyttet garage
please complete the attached form.
bedes du udfylde det vedhæftede formular.
he was attached to Military Intelligence.
han var knyttet til militær efterretning.
please complete the attached forms.
bedes du udfylde de vedhæftede formularer.
attached no significance to the threat.
tilskrev truslen ingen betydning.
a block of attached houses.
en blok af sammenbyggede huse.
The hospital is attached to that university.
Hospitalet er tilknyttet det universitet.
wage attached to a post
løn knyttet til en stilling
The worker attached a cable.
Medarbejderen fastgjorde et kabel.
He attached the rope securely to a tree.
Han fastgjorde rebet sikkert til et træ.
The signers attached their names to the Constitution.
Underskriverne knyttede deres navne til forfatningen.
I was attached to another working group.
Jeg var tilknyttet en anden arbejdsgruppe.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Earl Marshal anklagede Gloucester for forræderi.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
en videnskabelig politikvirksomhed knyttet til ministerrådet.
We attached several riders to the document.
Vi vedlagde flere tillæg til dokumentet.
I am attached to my family.
Jeg er tæt knyttet til min familie.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Badetøj i ét stykke med en påsyet badedragtsnørring.
Mary was attached to her brother.
Mary var tæt knyttet til sin bror.
I am very attached to that old picture.
Jeg er meget tæt knyttet til det gamle billede.
He attached a cheque to the order form.
Han vedlagde en check til bestillingsformularen.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Det var det, som hollænderne var mest passioneret knyttet til.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Kød fastgjort til knogler er det bedste.
Kilde: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Du føler stadig, at du er knyttet til personen.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Fordi de sandsynligvis vil være fastgjort til sprængstoffer.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Katte var ikke helt ved at knytte sig til mennesker, selvom.
Kilde: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
Det er meget forenkling, der er knyttet til dem.
Kilde: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
For det meste virker folk virkelig meget knyttet.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Er det så fotografiet, der er knyttet til den historie?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Han satte et frimærke på kuverten.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Etiketter er blevet fastgjort til nogle af delene.
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu