the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
kongen kontrollerede benævnelsen af bispesæder over hele riget.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
flere bispesæder var tomme efter den pludselige død af den ældre bisp.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
medicinære bispesæder havde ofte betydelig tidsmæssig magt sammen med deres gejstlige myndighed.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
de tyske bispesæder udgjorde en magtfuld politisk kraft inden for det hellige romerske riges.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
de rige bispesæder i området havde samlet betydelig jord og skatter gennem århundreder.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
den tidsmæssige magt hos bispesæderne blev gradvist reduceret gennem efterfølgende pave-reformer.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
historiske dokumenter beskriver den komplekse administration af disse gamle bispesæder.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
den protestantiske reformation førte til opsplitning af mange katolske bispesæder i nord Europa.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
arkbispens øved myndighed over flere bispesæder inden for sin gejstlige provins.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
gejstlige historikere har studeret den politiske indflydelse af bispesæderne under middelalderen.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
genopbygningen af bispesæderne afspejlede ændrede demografiske og politiske grænser.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
flere magtfulde familier kæmpede om kontrollen over de lukrative bispesæder.
the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
kongen kontrollerede benævnelsen af bispesæder over hele riget.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
flere bispesæder var tomme efter den pludselige død af den ældre bisp.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
medicinære bispesæder havde ofte betydelig tidsmæssig magt sammen med deres gejstlige myndighed.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
de tyske bispesæder udgjorde en magtfuld politisk kraft inden for det hellige romerske riges.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
de rige bispesæder i området havde samlet betydelig jord og skatter gennem århundreder.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
den tidsmæssige magt hos bispesæderne blev gradvist reduceret gennem efterfølgende pave-reformer.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
historiske dokumenter beskriver den komplekse administration af disse gamle bispesæder.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
den protestantiske reformation førte til opsplitning af mange katolske bispesæder i nord Europa.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
arkbispens øved myndighed over flere bispesæder inden for sin gejstlige provins.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
gejstlige historikere har studeret den politiske indflydelse af bispesæderne under middelalderen.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
genopbygningen af bispesæderne afspejlede ændrede demografiske og politiske grænser.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
flere magtfulde familier kæmpede om kontrollen over de lukrative bispesæder.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu