countersuit

[USA]/ˈkaʊntəsuːt/
[UK]/ˈkaʊntərsuːt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en sag, der er indbragt af en bønmand mod en klagenævnd, som reaktion på en tidligere sag.
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

file countersuit

indgiv modklage

countersuit pending

modklage under behandling

countersuit filed

modklage indgivet

dismiss countersuit

afvise modklage

withdraw countersuit

trække modklage tilbage

countersuit dismissed

modklage afvist

countersuit denied

modklage nægtet

countersuit claims

modklagespørgsmål

countersuit threat

modklagestrid

face countersuit

stå modklage

Eksempelsætninger

the company decided to file a countersuit against its competitor.

Virksomheden besluttede sig for at indgive en modklage mod sin konkurrent.

his lawyer is preparing a countersuit regarding the breach of contract.

Hans advokat forbereder en modklage i forbindelse med brud på kontrakt.

the defendant plans to launch a countersuit next week.

Den bange planer med at indgive en modklage næste uge.

she faces a countersuit for defamation after accusing her boss.

Hun står over for en modklage for skændsel efter at have anklaget sin chef.

the judge dismissed the original claim but allowed the countersuit to proceed.

Dommeren afviste den oprindelige krav, men gav tilladelse til, at modklagen kunne fortsætte.

they filed a countersuit claiming intellectual property theft.

De indgav en modklage, der påstod, at der var stjålet ophavsret.

the countersuit alleges that the plaintiff falsified evidence.

Modklagen påstår, at klagen har forfalsket beviser.

this legal battle involves a massive countersuit over patent rights.

Denne retssag omfatter en stor modklage om ophavsret.

the countersuit seeks damages for lost revenue and reputation.

Modklagen søger erstatning for tabt omsætning og omdømme.

following the harassment claim, the manager quickly threatened a countersuit.

Efter kravet om mobning truet chefen hurtigt med en modklage.

the countersuit complicates the ongoing negotiations between the two firms.

Modklagen gør forhandlingerne mellem de to virksomheder mere komplicerede.

legal experts predict the countersuit will fail due to lack of proof.

Juridiske eksperter forudsiger, at modklagen vil mislykkes på grund af mangel på beviser.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu