deed

[USA]/diːd/
[UK]/diːd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. handling; certifikat
vt. overføre ejendomsret ved juridisk dokument

Udtryk & Fast Sammenstilling

legal deed

legalt dokument

good deed

god gerning

deed of sale

skøde

deed of ownership

ejendomsret

in deed

i sandhed

title deed

skøde

trust deed

pantsætning

deed tax

skødeafgift

do the deed

udføre handlingen

by deed

ved skøde

Eksempelsætninger

a deed of indemnity.

en skadesløsvertrag

Deeds must second words.

Gerninger skal bekræfte ord.

deeds that move people to song and tears

gerninger, der får folk til at synge og græde

deeds that redound to one's discredit.

gerninger, der skader ens ry.

This is the deed to John's plantation.

Dette er skødet til Johns plantage.

emblazoning a heroine's deeds in song.

at udøve en heltindehvis gerninger i sang.

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.

Ordene 'deed' og 'level' er palindromer.

the deed will live forever in the annals of infamy.

gerningen vil for altid leve i skammens annaler.

so many dark deeds had been committed.

så mange mørke gerninger var blevet begået.

the charitable deeds enjoined on him by religion.

de velgørende gerninger, der blev pålagt ham af religion.

You should match your deeds to your beliefs.

Du bør matche dine handlinger med dine overbevisninger.

One bad deed can blemish a good reputation.

En dårlig handling kan skade et godt ry.

the primacy of the deed over word and thought

handlingen primat over ord og tanke

He is a good leader in deed as well as in name.

Han er en god leder både i handling og i navn.

Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.

Blackamoor Head - Gerninger af dygtighed i korstogene.

a deed better left undone.

en handling, der bedst efterlades ubeordret.

Your deeds must answer to your words.

Dine handlinger skal stå ved dine ord.

Virkelige Eksempler

Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

Gode gerninger bør belønnes, og onde gerninger bør straffes.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

The hero was very modest about his great deeds.

Helten var meget beskeden omkring sine store bedrifter.

Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Has someone you know ever done a brave deed?

Har du nogen, du kender, nogensinde udført en modig handling?

Kilde: American Elementary School English 3

" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .

" Bravi" ! sagde han; "du har udført en fin handling" .

Kilde: "Education of Love" November

And they are rich and ransom all ill deeds.

Og de er rige og løser alle dårlige gerninger.

Kilde: The complete original version of the sonnet.

And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.

Og svaghed markerer Tao's mægtige bedrifters gang.

Kilde: Tao Te Ching

Officer Smith was given a medal for his brave deeds.

Betjent Smith fik en medalje for sine modige bedrifter.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The boy scouts are taught to do a good deed a day.

Spejderne lærer at udføre en god handling om dagen.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You did a good deed, if you don't mind me saying.

Du gjorde en god handling, hvis du ikke har noget imod, at jeg siger det.

Kilde: English little tyrant

The birds get so big they can't actually do the mating deed.

Fuglene bliver så store, at de faktisk ikke kan udføre parringsgerningen.

Kilde: Thanksgiving Matters

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu