de‑escalate

[USA]/diːˈeskəleɪt/
[UK]/diːˈeskəleɪt/

Oversættelse

v. At reducere intensiteten, alvorligheden eller faren ved en konflikt, situation eller konfrontation; At mindske niveauet af magt eller aggression i en ustabil situation; At bringe en gradvis reduktion af omfanget eller intensiteten af noget, såsom en krise eller tvist.

Eksempelsætninger

the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

Politibetjent forsøgte at afdramatisere den anspændte situation, før nogen kom til skade.

diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.

Diplomater arbejder hårdt på at afdramatisere spændingerne mellem de to lande.

the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.

Ledelsen brugte rolig kommunikation til at afdramatisere argumentet mellem medarbejderne.

we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

Vi er nødt til at afdramatisere denne konflikt, før den udvikler sig til en fuld krig.

the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.

Psykoterapeuten hjalp patienten med at afdramatisere deres angst gennem vejrtrækningsøvelser.

community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

Lokalledere mødtes for at diskutere, hvordan man kunne afdramatisere den stigende vold i kvarteret.

she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

Hun formåede at afdramatisere krisen ved at forhandle med begge involverede parter.

the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

FN's fredsbevogtere forsøger at afdramatisere fjendtlighederne i regionen.

teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

Lærere er uddannet til at afdramatisere klassekonflikter og opretholde et positivt læringsmiljø.

he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.

Han vidste, hvordan man kunne afdramatisere stressende situationer uden at gøre dem værre.

the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

Mægleren hjalp med at afdramatisere tvisten, før den nåede retten.

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

Sundhedspersonale bruger specielle teknikker til at afdramatisere aggressiv adfærd hos patienter.

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

Sociale medier-virksomheder udvikler værktøjer til at afdramatisere online konflikter og reducere cybermobning.

the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

Rådgiveren var i stand til at afdramatisere det følelsesmæssige udbrud med empati og tålmodighed.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu