dislodge the rock with a shovel
fjern klippen med en skovl
dislodge the enemy from their fortifications
fjern fjenden fra deres befæstninger
this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.
dette spændende løb giver stadig mulighed for at overtage føringen.
the hoofs of their horses dislodged loose stones.
hestenes hove løsnede løse sten.
He dislodged the rock and it rolled down the hill.
Han fjernede klippen, og den rullede ned ad bakken.
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
Hostet fjernede fiskebenet fra hans hals.
the will is dislodged from false values and reoriented towards God.
viljen er frigjort fra falske værdier og genorienteret mod Gud.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
mens deputerede forsøgte at fjerne ham, svarede han igen ved at tvinge valg igennem.
If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.
Hvis gallestenene løsner sig, kan betændelsen forsvinde.
Kilde: Osmosis - DigestionFudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'
Fudge vil snart ønske, at han aldrig havde fjernet mig fra Hogwarts, lover jeg dig.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.
Tracheostomituben kan blive blokeret af sekret eller blodpropper, eller den kan blive løsnet.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationAvoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.
Undgå et besøg på hospitalet ved at bruge disse tricks til sikkert at løsne en fastsiddende ring.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishGovernment planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.
Regeringsfly bombede flere forstæder til hovedstaden i et forsøg på at fjerne modstandere af præsident Assad.
Kilde: BBC Listening February 2013 CollectionParvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.
Parvaneh rystede ham, som om hun forsøgte at fjerne nogle kokosnødder.
Kilde: A man named Ove decides to die.I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.
Jeg renser bare mine med en grøntsagsbørste for at fjerne eventuelt snavs.
Kilde: Culinary methods for gourmet foodEstablished social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.
Etablerede sociale netværk som Facebook og WhatsApp viste sig at være for godt forankrede til at fjerne.
Kilde: Soren Season 1Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.
Reagans folk troede, at han ønskede at holde økonomien tilbage, og forsøgte at fjerne ham.
Kilde: The Economist (Summary)Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.
Cook siger, at det kan være svært at fjerne en konspirationsteori, når den først har fået fodfæste.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu