eject

[USA]/iˈdʒekt/
[UK]/iˈdʒekt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. smide ud; drive ud; tvinge ud; forårsage at blive smidt ud

Udtryk & Fast Sammenstilling

eject the disc

skyd disken ud

eject button

udkastknap

eject the cartridge

skyd patronen ud

Eksempelsætninger

The police ejected them.

Politiet smed dem ud.

Lava ejected from the volcano.

Lava blev sprøjtet ud af vulkanen.

expelled the student from college for cheating.See Synonyms at eject

Smækkede den studerende ud af college for snyd.Se Synonymer under eject

a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject

en reporter fyret for at afsløre en fortrolig kilde. Se også Synonymer vedrørende udkaste

They were summarily ejected by the security guard.

De blev summarisk smidt ud af vagten.

he was ejected from office in July.

Han blev smidt ud af embedet i juli.

he was ejected from office in 1988.

Han blev smidt ud af embedet i 1988.

Some ants eject formic acid when irritated.

Nogle myrer sprøjter med myresyre, når de er irriterede.

This safety invention will eject the pilot from a burning plane.

Denne sikkerhedsinvention vil sprøjte piloten ud af et brændende fly.

They were ejected from the burning plane.

De blev sprøjtet ud af det brændende fly.

The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.

Bargæsten blev smidt ud for at skabe forstyrrelse.

He was forcibly ejected from the restaurant.

Han blev med magt smidt ud af restauranten.

angry supporters were forcibly ejected from the court.

Vrede tilhængere blev med magt smidt ud af banen.

ascidian that can contract its body and eject streams of water.

Havsallat, der kan trække sin krop sammen og sprøjte strømme af vand.

roughed the passer and was ejected from the game.

Han begik en fejl og blev smidt ud af spillet.

tenants who were ejected for violations of their lease.

Lejere, der blev smidt ud for overtrædelser af deres lejekontrakt.

The fire ejected yellow flames into the night sky.

Ilden sprøjtede gule flammer ud i nattens himmel.

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

Heckleren blev smidt ud af auditoriet for at skabe forstyrrelser.

many types of rock are ejected from volcanoes as solid, fragmentary material.

Mange typer af sten bliver sprøjtet ud af vulkaner som fast, fragmenteret materiale.

Virkelige Eksempler

Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.

Et sted i et losseplads, udkastede en laserdisk lige.

Kilde: Modern Family Season 6

The two Russian pilots ejected, only one survived.

De to russiske piloter udkastede, kun én overlevede.

Kilde: CNN Selected November 2015 Collection

We were unceremoniously ejected in front of all of our friends.

Vi blev uden ceremonier udkastet foran alle vores venner.

Kilde: Deadly Women

The water is hazy because groupers are ejecting sperm and eggs in dense clouds.

Vandet er sløret, fordi havgrupper udkaster sæd og æg i tætte skyer.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Loud thuds told him that the car was ejecting their luggage from the boot.

Høje slag gav ham at vide, at bilen udkastede deres bagage fra bagagerummet.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Spain's strict school system ejects pupils whom other European countries keep teaching.

Spaniens strenge skolesystem udkaster elever, som andre europæiske lande fortsætter med at undervise.

Kilde: The Economist - Comprehensive

It affects how high volcanoes can eject their plumes.

Det påvirker, hvor højt vulkaner kan udkaste deres søjler.

Kilde: If there is a if.

What if I have to eject from the airplane?

Hvad nu, hvis jeg skal udkaste mig fra flyet?

Kilde: What it takes: Celebrity Interviews

To stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.

For at undgå klæbrigheden vil saft-sugere udkaste dråber af honningdug en vis afstand væk.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

One unpleasant element often ejected in volcanic eruptions is mercury.

Et ubehageligt element, der ofte udkastes i vulkanudbrud, er kviksølv.

Kilde: The Economist - Technology

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu