| Plural | mistranslations |
avoid mistranslation
Undgå forkert oversættelse
potential mistranslation
Potentielle forkerte oversættelser
serious mistranslation
Serious forkert oversættelse
due to mistranslation
På grund af forkert oversættelse
checking for mistranslations
Tjek for forkerte oversættelser
preventing mistranslation
Forhindre forkert oversættelse
mistranslation risk
Risiko for forkert oversættelse
caused by mistranslation
Forårsaget af forkert oversættelse
detecting mistranslations
Detekter forkerte oversættelser
minor mistranslation
Minor forkert oversættelse
the mistranslation led to significant confusion during the negotiations.
Den forkerte oversættelse førte til betydelig forvirring under forhandlingerne.
we need to carefully review the document to avoid any mistranslations.
Vi skal gennemgå dokumentet grundigt for at undgå eventuelle forkerte oversættelser.
a humorous mistranslation appeared in the advertisement, causing laughter.
En humoristisk forkert oversættelse dukkede op i annoncen, hvilket fik folk til at grine.
the software flagged a potential mistranslation for human review.
Programmet markerede en potentielt forkert oversættelse til menneskelig gennemgang.
due to a mistranslation, the instructions were completely inaccurate.
På grund af en forkert oversættelse var instruktionerne fuldstændig upræcise.
the legal team investigated the mistranslation's impact on the contract.
Juridisk team undersøgte, hvordan forkert oversættelse påvirkede kontrakten.
the audience chuckled at the unintentional mistranslation in the film.
Publikum lo over den uafsnitlige forkerte oversættelse i filmen.
the editor caught a subtle mistranslation that altered the meaning.
Redaktøren opdagede en subtil forkert oversættelse, der ændrede betydningen.
the company apologized for the embarrassing mistranslation in their brochure.
Virksomheden undskyldte for den skamfulde forkerte oversættelse i deres broshyre.
the project suffered delays because of a recurring mistranslation problem.
Projektet oplevede forsinkelser på grund af en gentagende forkert oversættelsesproblem.
we strive to eliminate mistranslations and ensure accuracy in all our materials.
Vi stræber efter at eliminere forkerte oversættelser og sikre præcision i alle vores materialer.
avoid mistranslation
Undgå forkert oversættelse
potential mistranslation
Potentielle forkerte oversættelser
serious mistranslation
Serious forkert oversættelse
due to mistranslation
På grund af forkert oversættelse
checking for mistranslations
Tjek for forkerte oversættelser
preventing mistranslation
Forhindre forkert oversættelse
mistranslation risk
Risiko for forkert oversættelse
caused by mistranslation
Forårsaget af forkert oversættelse
detecting mistranslations
Detekter forkerte oversættelser
minor mistranslation
Minor forkert oversættelse
the mistranslation led to significant confusion during the negotiations.
Den forkerte oversættelse førte til betydelig forvirring under forhandlingerne.
we need to carefully review the document to avoid any mistranslations.
Vi skal gennemgå dokumentet grundigt for at undgå eventuelle forkerte oversættelser.
a humorous mistranslation appeared in the advertisement, causing laughter.
En humoristisk forkert oversættelse dukkede op i annoncen, hvilket fik folk til at grine.
the software flagged a potential mistranslation for human review.
Programmet markerede en potentielt forkert oversættelse til menneskelig gennemgang.
due to a mistranslation, the instructions were completely inaccurate.
På grund af en forkert oversættelse var instruktionerne fuldstændig upræcise.
the legal team investigated the mistranslation's impact on the contract.
Juridisk team undersøgte, hvordan forkert oversættelse påvirkede kontrakten.
the audience chuckled at the unintentional mistranslation in the film.
Publikum lo over den uafsnitlige forkerte oversættelse i filmen.
the editor caught a subtle mistranslation that altered the meaning.
Redaktøren opdagede en subtil forkert oversættelse, der ændrede betydningen.
the company apologized for the embarrassing mistranslation in their brochure.
Virksomheden undskyldte for den skamfulde forkerte oversættelse i deres broshyre.
the project suffered delays because of a recurring mistranslation problem.
Projektet oplevede forsinkelser på grund af en gentagende forkert oversættelsesproblem.
we strive to eliminate mistranslations and ensure accuracy in all our materials.
Vi stræber efter at eliminere forkerte oversættelser og sikre præcision i alle vores materialer.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now