out-of-court

[US]/[ˈaʊt ɒv ˈkɔːt]/
[UK]/[ˈaʊt ʌv ˈkɔːrt]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Der, hvor noget sker eller finder sted uden for en domstol; der ikke sker eller finder sted i den formelle domstolsmiljø.
n. En aftale eller forlig opnået uden for en domstol.
adv. Der, hvor noget sker eller finder sted uden for en domstol.

Phrases & Collocations

out-of-court settlement

udside domstolens forlig

out-of-court discussions

udside domstolens diskussioner

out-of-court negotiations

udside domstolens forhandlinger

out-of-court agreement

udside domstolens aftale

out-of-court statements

udside domstolens udtalelser

out-of-court testimony

udside domstolens vidnesbyrd

making out-of-court offers

at gøre udbud udside domstolens

avoiding out-of-court

undgå at gå udside domstolens

out-of-court proceedings

udside domstolens forhandlinger

out-of-court mediation

udside domstolens medling

Example Sentences

the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.

Den udenfor domstolens løsning undgik en lang retssag.

negotiations continued out-of-court to reach an agreement.

Forhandlinger fortsatte udenfor domstolens for at nå en enighed.

witness testimony was gathered out-of-court for depositions.

Vitneudsagn blev indsamlet udenfor domstolens til depositioner.

an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.

En udenfor domstolens mediering blev planlagt for at løse uoverensstemmelser.

the parties preferred an out-of-court resolution to the case.

Partierne foretrak en udenfor domstolens løsning på sagen.

evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.

Beviser fremlægges udenfor domstolens under forudgående retshøringer.

the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.

Advokaten rådede om en udenfor domstolens møde med den modsatte rådgiver.

confidential out-of-court discussions took place between the companies.

Fortrolige udenfor domstolens diskussioner fandt sted mellem virksomhederne.

the judge encouraged out-of-court settlement discussions.

Dommeren opmuntrerede til udenfor domstolens løsningsdiskussioner.

a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.

En formel udenfor domstolens aftale blev udarbejdet af advokaterne.

the case was resolved through an out-of-court process.

Sagen blev løst gennem en udenfor domstolens proces.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now