forceful thrusting
kraftfuld stød
thrusting motion
stød bevægelse
rail roads thrusting into hilly regions
jernbaner der skærer gennem kuperede områder
She is always thrusting herself on other people.
Hun tvinger sig konstant på andre mennesker.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
poppeltræer, der skubber deres grene opad; stak sin finger ud.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Hvor dejligt at finde en nybegynder underordnet på 53 år og en sløset chef på 70 år i en ambitiøs, alderistisk branche som investeringsbankvæsen.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Men før længe plotter en truende spion (Timothy Dalton) for at stjæle jetpacken, hvilket kaster Cliff ud i en farlig mission, der i sidste ende forvandler ham til en ekstraordinær helt.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
I det senere system långede frontrækkerne skjolde og præsenterede en hæk af stødende spyd, mens bagrækkerne fortsatte en kontinuerlig barrage af missiler over frontrækkerne.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
Vil det blive? For der er noget hoftetræning!
Kilde: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley, " sagde Ron, og stak hånden op i luften.
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
" Nå, tag dem alligevel, " sagde Romilda, og stak en kasse i hans hænder.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhat art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
Hvorfor stikker du den tyv-fanger ind i mit ansigt, mand?
Kilde: Moby-Dick" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
" Tillykke med fødselsdagen, skat! " udbrød han, mens han stak den pænt pakkede gave til hende.
Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHe drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Han trak stokken ud af sandet og stak pinden ned på dens plads.
Kilde: American Elementary School English 6Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
Spar brændstof, minimer trækkraft, men sørg for, at vi holder os inden for rækkevidde af Miller's planet.
Kilde: Interstellar Original SoundtrackYou feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
Du kan mærke bølgningen og svulpen af den pyramide af snoede kroppe, der stikker op gennem maleriet, ikke sandt?
Kilde: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Du får det tilbage." tilføjede han og stak tryllestaven mod Harry.
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" Du får ikke noget til jul, " sagde Harry til ham og stak Omnioculars i hans og Hermione's hænder.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu