| Plural | abbeys |
Medieval abbey
Mittelalterliches Kloster
Historic abbey
Historisches Kloster
Abandoned abbey
Verlassenes Kloster
westminster abbey
Westminster Abbey
The abbey is now a ruin.
Das Kloster ist heute eine Ruine.
the abbey was circled by a huge wall.
Das Kloster war von einer riesigen Mauer umgeben.
the abbey lies in ruins today.
Das Kloster liegt heute in Trümmern.
ruined abbeys and picturesque villages.
Ruinen von Klöstern und malerische Dörfer.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dieses Herrenhaus wurde von Hugo, Sire von Somerel, erbaut, demselben, der die sechste Kaplanstelle des Klosters Villiers stiftete.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
zerstörte während des Krieges den gesamten Stoff des alten Klosters; muss den Stoff der zivilisierten Gesellschaft schützen.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In dieser Reform wurden die wirtschaftlichen Beziehungen und die Unterordnung der Verwaltung zwischen Monarch, Erbgraf, Kloster, Vasallenadeligen, lokalen Verwaltern und anderen neu geordnet und angepasst.
The climb to see the abbey isn't easy.
Der Aufstieg, um das Kloster zu sehen, ist nicht einfach.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Es blieb wahrscheinlich in Waulsort, bis französische Revolutionsarmeen das Kloster in den 1790er Jahren ausplünderten.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong schoss aus dem Kloster und verschwand.
Quelle: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Kurze Zeit später kamen Wukong und Guanyin im Kloster an.
Quelle: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Es ist eine kleine Insel und ein Kloster, eine Stadt und eine Festung.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
Und ich wurde gebeten, einen Priester zu einem Kloster in Rumänien zu begleiten.
Quelle: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Als sie das Kloster erreichten, klopfte Bajie an die Tür.
Quelle: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles und Camilla werden in einer goldbespannten Kutsche zum Kloster fahren.
Quelle: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas ist ein Geistlicher im Kloster und studiert die Bierherstellung.
Quelle: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Zurück im Kloster sagte der Große Unsterblicher seinen Priestern, ein Feuer zu entfachen.
Quelle: Journey to the WestMedieval abbey
Mittelalterliches Kloster
Historic abbey
Historisches Kloster
Abandoned abbey
Verlassenes Kloster
westminster abbey
Westminster Abbey
The abbey is now a ruin.
Das Kloster ist heute eine Ruine.
the abbey was circled by a huge wall.
Das Kloster war von einer riesigen Mauer umgeben.
the abbey lies in ruins today.
Das Kloster liegt heute in Trümmern.
ruined abbeys and picturesque villages.
Ruinen von Klöstern und malerische Dörfer.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dieses Herrenhaus wurde von Hugo, Sire von Somerel, erbaut, demselben, der die sechste Kaplanstelle des Klosters Villiers stiftete.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
zerstörte während des Krieges den gesamten Stoff des alten Klosters; muss den Stoff der zivilisierten Gesellschaft schützen.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In dieser Reform wurden die wirtschaftlichen Beziehungen und die Unterordnung der Verwaltung zwischen Monarch, Erbgraf, Kloster, Vasallenadeligen, lokalen Verwaltern und anderen neu geordnet und angepasst.
The climb to see the abbey isn't easy.
Der Aufstieg, um das Kloster zu sehen, ist nicht einfach.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Es blieb wahrscheinlich in Waulsort, bis französische Revolutionsarmeen das Kloster in den 1790er Jahren ausplünderten.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong schoss aus dem Kloster und verschwand.
Quelle: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Kurze Zeit später kamen Wukong und Guanyin im Kloster an.
Quelle: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Es ist eine kleine Insel und ein Kloster, eine Stadt und eine Festung.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
Und ich wurde gebeten, einen Priester zu einem Kloster in Rumänien zu begleiten.
Quelle: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Als sie das Kloster erreichten, klopfte Bajie an die Tür.
Quelle: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles und Camilla werden in einer goldbespannten Kutsche zum Kloster fahren.
Quelle: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas ist ein Geistlicher im Kloster und studiert die Bierherstellung.
Quelle: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Zurück im Kloster sagte der Große Unsterblicher seinen Priestern, ein Feuer zu entfachen.
Quelle: Journey to the WestEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen