One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
Eines Tages könnte es sogar im Interesse des Kremls liegen, diese Rügengewalt zu fördern.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
Sie konnten den Kreml von dort, wo sie lagen, recht deutlich sehen.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
Die Unterzeichnung im Kreml in Moskau in der Nacht vom 23. auf den 24. August des sowjetisch-deutsch-kommunistischen Nichtangriffspaktes war ein diplomatischer Akt, der die Welt buchstäblich erschütterte.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
Der Kreml ist ein historischer befestigter Komplex in Moskau.
The kremlin walls are made of red brick.
Die Kremlmauern bestehen aus rotem Backstein.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
Der Kreml beherbergt mehrere Museen und Kathedralen.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
Der Kreml ist ein Symbol für die politische Macht Russlands.
Visitors can tour the kremlin grounds.
Besucher können das Gelände des Kremls besichtigen.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
Der Kreml ist eine beliebte Touristenattraktion in Moskau.
The kremlin overlooks the Moskva River.
Der Kreml überblickt die Moskwaw.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
Der Kreml ist seit Jahrhunderten das Zentrum der russischen Regierung.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
Der Kreml wurde 1990 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
Der Kreml ist ein Muss für Touristen in Moskau.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
Und so ist der Kreml offenbar ganz nervös wegen jeder Art von nicht-Kreml-Kandidaten.
Quelle: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
Banden ordneten sich bald in Lager der Pro-Ukraine- und Pro-Kremlin-Seite neu.
Quelle: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
Manafort arbeitete weiterhin mit Präsident Yanukovych zusammen und setzte intern und auf der Weltbühne pro-Kreml-Politiken durch.
Quelle: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
Der Kreml sagte, alle fünf Besatzungsmitglieder an Bord seien getötet worden, was es zum tödlichsten einzelnen Vorfall für das russische Militär seit seinem Eintritt in den syrischen Bürgerkrieg macht.
Quelle: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
In der Telegram-Nachricht am Samstagnachmittag forderte die regionale pro-Kreml-Verwaltung die Zivilisten auf, Bootsüberquerungen über den Dnipro-Fluss zu nutzen, um tiefer in von Russland gehaltenes Gebiet zu gelangen.
Quelle: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
Die pro-Kreml-Parteien haben eine herbe Niederlage erlitten, und Brothers of Italy, Giorgia Meloni's Partei, und hat sich sehr entschieden gegen den Kreml und in der Unterstützung der Ukraine ausgesprochen.
Quelle: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
Der Leiter der Europäischen Union sagte, dass der Zusammenschluss aus 27 Nationen seinen Luftraum für russische Fluggesellschaften schließen, Waffenlieferungen an die Ukraine finanzieren und einige pro-Kreml-Medien aussetzen werde, als Reaktion auf die Invasion Russlands.
Quelle: VOA Daily Standard March 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen