| Plural | manufacturers |
automobile manufacturer
Automobilhersteller
parts manufacturer
Teilehersteller
original manufacturer
Originalhersteller
original equipment manufacturer
Originalausrüstungshersteller
a manufacturer's spec sheet.
eine Hersteller-Spezifikationsblatt.
software manufacturers; software sales.
Softwarehersteller; Softwareverkäufe.
Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.
Einige Hersteller geben den Preis vor, zu dem ihre Waren verkauft werden sollen.
manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.
Die Hersteller sind bestrebt, die wachsende Nachfrage auszunutzen.
hardware manufacturers; hardware add-ons.
Hardwarehersteller; Hardware-Erweiterungen.
manufacturers are under the gun to offer alternatives.
Hersteller stehen unter Druck, Alternativen anzubieten.
The manufacturer invoiced our company for two typewriters.
Der Hersteller stellte unserer Firma eine Rechnung für zwei Schreibmaschinen.
Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.
Comerio - Der Hersteller von Schiffli-Stickmaschinen.
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
Der Hersteller und der Händler teilten sich die Kosten für die Werbung.
A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.
Ein Hersteller kann die Nachfrage nach einem Produkt durch umfangreiche Werbung verstärken.
manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.
Hersteller müssen erhebliche Mittel in die Entwicklung neuer Motoren investieren.
the greedy cut-throat manufacturers he worked for.
die gierigen skrupellosen Hersteller, für die er arbeitete.
The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.
Die Regierung zwang die Hersteller, neue Abgasnormen zu akzeptieren.
companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.
Unternehmen und Hersteller mit schlechter Sicherheit können sich hinter dem Gesetz verstecken.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Es scheint, dass die Hersteller die Verträge mit einem größeren als üblichen Spielraum unterboten haben.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Die Einführung des neuen Jets des Herstellers ist für nächsten Monat geplant.
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.
Dieser Hersteller übertraf im vergangenen Jahr alle seine Konkurrenten beim Umsatz.
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Die Regierung hat nichts unternommen, um die Beschränkungen zu lockern, und die Hersteller werden unzufriedener.
It is, after all, a car manufacturer.
Es ist schließlich ein Autohersteller.
Quelle: Selected English short passagesSSC is the manufacturer, Tuatara is the model.
SSC ist der Hersteller, Tuatara ist das Modell.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUnfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.
Leider hatten wir nicht erwartet, dass der Komponentenhersteller in Konkurs geht.
Quelle: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)That helped boost their manufacturers into global supply chains.
Das half ihren Herstellern, in globale Lieferketten einzusteigen.
Quelle: National Day Special | Chinese PowerHe becomes the darling of the French car manufacturers.
Er wird zum Liebling der französischen Autohersteller.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.
Die Bundesregierung zahlt dem Hersteller mehrere Monate lang, um die Medikamente zu verteilen.
Quelle: VOA Special English HealthThis year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.
Dieses Jahr begann die französische Regierung damit, Technologiehersteller zu verpflichten, einen Reparierbarkeitswert anzugeben.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.
Stellen Sie es sich wie ein Schuhunternehmen vor, das das Lederkauflabor kauft.
Quelle: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.
Nicole Paley vertritt UK Pet Food, den Verband der Hersteller von Tierfutter.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.
Sie haben also einen Vertrag mit beispielsweise Ausrüstungsherstellern oder Bekleidungsherstellern.
Quelle: Connection Magazineautomobile manufacturer
Automobilhersteller
parts manufacturer
Teilehersteller
original manufacturer
Originalhersteller
original equipment manufacturer
Originalausrüstungshersteller
a manufacturer's spec sheet.
eine Hersteller-Spezifikationsblatt.
software manufacturers; software sales.
Softwarehersteller; Softwareverkäufe.
Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.
Einige Hersteller geben den Preis vor, zu dem ihre Waren verkauft werden sollen.
manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.
Die Hersteller sind bestrebt, die wachsende Nachfrage auszunutzen.
hardware manufacturers; hardware add-ons.
Hardwarehersteller; Hardware-Erweiterungen.
manufacturers are under the gun to offer alternatives.
Hersteller stehen unter Druck, Alternativen anzubieten.
The manufacturer invoiced our company for two typewriters.
Der Hersteller stellte unserer Firma eine Rechnung für zwei Schreibmaschinen.
Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.
Comerio - Der Hersteller von Schiffli-Stickmaschinen.
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
Der Hersteller und der Händler teilten sich die Kosten für die Werbung.
A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.
Ein Hersteller kann die Nachfrage nach einem Produkt durch umfangreiche Werbung verstärken.
manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.
Hersteller müssen erhebliche Mittel in die Entwicklung neuer Motoren investieren.
the greedy cut-throat manufacturers he worked for.
die gierigen skrupellosen Hersteller, für die er arbeitete.
The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.
Die Regierung zwang die Hersteller, neue Abgasnormen zu akzeptieren.
companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.
Unternehmen und Hersteller mit schlechter Sicherheit können sich hinter dem Gesetz verstecken.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Es scheint, dass die Hersteller die Verträge mit einem größeren als üblichen Spielraum unterboten haben.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Die Einführung des neuen Jets des Herstellers ist für nächsten Monat geplant.
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.
Dieser Hersteller übertraf im vergangenen Jahr alle seine Konkurrenten beim Umsatz.
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Die Regierung hat nichts unternommen, um die Beschränkungen zu lockern, und die Hersteller werden unzufriedener.
It is, after all, a car manufacturer.
Es ist schließlich ein Autohersteller.
Quelle: Selected English short passagesSSC is the manufacturer, Tuatara is the model.
SSC ist der Hersteller, Tuatara ist das Modell.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUnfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.
Leider hatten wir nicht erwartet, dass der Komponentenhersteller in Konkurs geht.
Quelle: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)That helped boost their manufacturers into global supply chains.
Das half ihren Herstellern, in globale Lieferketten einzusteigen.
Quelle: National Day Special | Chinese PowerHe becomes the darling of the French car manufacturers.
Er wird zum Liebling der französischen Autohersteller.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.
Die Bundesregierung zahlt dem Hersteller mehrere Monate lang, um die Medikamente zu verteilen.
Quelle: VOA Special English HealthThis year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.
Dieses Jahr begann die französische Regierung damit, Technologiehersteller zu verpflichten, einen Reparierbarkeitswert anzugeben.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.
Stellen Sie es sich wie ein Schuhunternehmen vor, das das Lederkauflabor kauft.
Quelle: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.
Nicole Paley vertritt UK Pet Food, den Verband der Hersteller von Tierfutter.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.
Sie haben also einen Vertrag mit beispielsweise Ausrüstungsherstellern oder Bekleidungsherstellern.
Quelle: Connection MagazineEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen