moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
Ein Schiff an einem Steg festmachen; ein Luftschiff an einem Turm festmachen.
mooring mast, mooring tower
Festgemacht Mast, Festgemacht Turm
mooring the rowboat at the dock;
Das Ruderboot am Steg festmachen;
we're moored fore and aft.
Wir liegen vor und achter Festgemacht.
we moored alongside a jetty.
Wir machten an einem Steg fest.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Es war letzte Woche kühl auf den Bradfield Moors.
in 799 the Moors retook Barcelona.
Im Jahr 799 eroberten die Moors Barcelona zurück.
a boat moored offshore.
Ein Boot, das vor der Küste liegt.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
die Grundlage der Wände, verdichtet aus Moorstein und Kalk.
the village is over the moors in a northerly direction.
Das Dorf liegt in nördlicher Richtung über die Moors.
territories encompassing high moor and upland.
Gebiete, die Hochmoor und Hochebenen umfassen.
they hiked across the moors for miles.
Sie wanderten für Meilen über die Moore.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
Eine lebendige Darstellung von ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Die Moors sind an einigen Stellen sehr zerklüftet.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
Das Moor kann bei schlechtem Wetter ein wilder und unversöhnlicher Ort sein.
The freighter moored alongside the wharf.
Das Frachtschiff legte an dem Kai an.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
ein Küstenanleger; Offshore-Ölbohrplattformen.
a steamship moored to its berth at the pier.
Ein Dampfschiff, das an seinem Liegeplatz ansteuerte.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Das Schiff liegt nun dauerhaft an der Themse in London vor Anker.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Zwanzig oder so Fischboote lagen an den Kais.
We moored in and waited for a high tide.
Wir ankerten und warteten auf eine hohe Tide.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Matrosen legten ihr Boot an einen Steg und gingen an Land.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Einsame weiße Straßen erstreckten sich über die weiten, offenen Moore bis zu den Hügeln.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Das müde Moor, das ich passiert habe!
Quelle: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Ich möchte nie das Moor verlassen.
Quelle: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ein schrecklicher Heul aus dem Moor.
Quelle: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Plötzlich antwortete ein Licht vom Moor.
Quelle: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Wir werden uns an Bojen voraus und achtern festmachen.
Quelle: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Hast du das Dinghi sicher festgemacht?
Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Ein Hai machte einen anderen Surfer in der Nähe einen Tag zuvor fest.
Quelle: AP Listening Collection April 2015moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
Ein Schiff an einem Steg festmachen; ein Luftschiff an einem Turm festmachen.
mooring mast, mooring tower
Festgemacht Mast, Festgemacht Turm
mooring the rowboat at the dock;
Das Ruderboot am Steg festmachen;
we're moored fore and aft.
Wir liegen vor und achter Festgemacht.
we moored alongside a jetty.
Wir machten an einem Steg fest.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Es war letzte Woche kühl auf den Bradfield Moors.
in 799 the Moors retook Barcelona.
Im Jahr 799 eroberten die Moors Barcelona zurück.
a boat moored offshore.
Ein Boot, das vor der Küste liegt.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
die Grundlage der Wände, verdichtet aus Moorstein und Kalk.
the village is over the moors in a northerly direction.
Das Dorf liegt in nördlicher Richtung über die Moors.
territories encompassing high moor and upland.
Gebiete, die Hochmoor und Hochebenen umfassen.
they hiked across the moors for miles.
Sie wanderten für Meilen über die Moore.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
Eine lebendige Darstellung von ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Die Moors sind an einigen Stellen sehr zerklüftet.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
Das Moor kann bei schlechtem Wetter ein wilder und unversöhnlicher Ort sein.
The freighter moored alongside the wharf.
Das Frachtschiff legte an dem Kai an.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
ein Küstenanleger; Offshore-Ölbohrplattformen.
a steamship moored to its berth at the pier.
Ein Dampfschiff, das an seinem Liegeplatz ansteuerte.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Das Schiff liegt nun dauerhaft an der Themse in London vor Anker.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Zwanzig oder so Fischboote lagen an den Kais.
We moored in and waited for a high tide.
Wir ankerten und warteten auf eine hohe Tide.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Matrosen legten ihr Boot an einen Steg und gingen an Land.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Einsame weiße Straßen erstreckten sich über die weiten, offenen Moore bis zu den Hügeln.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Das müde Moor, das ich passiert habe!
Quelle: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Ich möchte nie das Moor verlassen.
Quelle: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ein schrecklicher Heul aus dem Moor.
Quelle: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Plötzlich antwortete ein Licht vom Moor.
Quelle: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Wir werden uns an Bojen voraus und achtern festmachen.
Quelle: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Hast du das Dinghi sicher festgemacht?
Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Ein Hai machte einen anderen Surfer in der Nähe einen Tag zuvor fest.
Quelle: AP Listening Collection April 2015Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen