promotion

[US]/prəˈməʊʃn/
[UK]/prəˈmoʊʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fortschritt; Öffentlichkeitsarbeit; Verkauf.

Redewendungen & Kollokationen

job promotion

Beförderung

sales promotion

Verkaufsförderung

health promotion

Gesundheitsförderung

website promotion

Webseitenwerbung

investment promotion

Förderung von Investitionen

marketing promotion

Marketingwerbung

trade promotion

Handelsförderung

business promotion

Geschäftsförderung

sale promotion

Verkaufsförderung

promotion policy

Förderrichtlinie

export promotion

Exportförderung

joint promotion

Gemeinsame Bewerbung

promotion code

Werbekode

promotion mix

Werbemix

promotion expenses

Werbekosten

foreign trade promotion

Förderung des Außenhandels

Beispielsätze

the promotion of investment in the regions.

die Förderung von Investitionen in den Regionen.

The promotion was long due.

Die Beförderung war lange überfällig.

Promotion in the job was by seniority.

Beförderungen im Job erfolgten nach Dienstalter.

promotion looks a formality.

Beförderung scheint eine Formalität zu sein.

they won promotion last season.

Sie haben sich in der letzten Saison für eine Beförderung qualifiziert.

His promotion was unexpected.

Seine Beförderung war unerwartet.

His promotion was assured.

Seine Beförderung war gesichert.

We are in favor of her promotion to president.

Wir sind für ihre Beförderung zum Präsidenten.

bootlicked to get a promotion;

Schleimte sich, um eine Beförderung zu bekommen;

a book promotion campaign with no follow-through.

Eine Buchförderkampagne ohne Nachverfolgung.

the annual booze blitz by the Health Promotion Agency.

Die jährliche Alkohol-Aktion der Gesundheitsförderungsagentur.

a tense promotion decider against Wolves.

ein angespannter Entscheidungsspart über den Aufstieg gegen Wolves.

she's the promotions manager for EMI.

Sie ist die Promotionsmanagerin für EMI.

promotion subject to merit. independent

Beförderung ist an Verdienst geknüpft. unabhängig

He loused up my promotion chances.

Er hat meine Chancen auf eine Beförderung ruiniert.

His speedy promotion is from sheer ability.

Seine schnelle Beförderung ist reiner Fähigkeit geschuldet.

Beispiele aus der Praxis

The designing employee intended to get a promotion somehow.

Der ambitionierte Mitarbeiter wollte irgendwie eine Beförderung erreichen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.

Zusätzlich zum Verkauf führen wir eine Aktion für kostenlose Änderungen, falls Sie sie benötigen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yes. I'll get a promotion if I took a post there.

Ja. Ich werde eine Beförderung bekommen, wenn ich dort eine Position übernehme.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And even if I get a promotion, I'm not guaranteed to get a raise.

Und selbst wenn ich eine Beförderung bekomme, ist mir keine Gehaltserhöhung garantiert.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They indicated there were plenty of promotion opportunities.

Sie wiesen darauf hin, dass es viele Beförderungsmöglichkeiten gab.

Quelle: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)

Shouldering more of the workload may not earn you that promotion.

Mehr Arbeit zu übernehmen, sichert Ihnen möglicherweise nicht die Beförderung.

Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Have you heard about John's promotion?

Hast du von Johns Beförderung gehört?

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

… and that she should give him the promotion.

... und dass sie ihm die Beförderung geben sollte.

Quelle: VOA Vocabulary Explanation

Kai got the job and received a promotion afterward.

Kai bekam den Job und erhielt anschließend eine Beförderung.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

But then, I got a promotion to training manager.

Aber dann bekam ich eine Beförderung zum Schulungsleiter.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen