search

[US]/sɜːtʃ/
[UK]/sɝtʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt des Suchens oder Versuchens, etwas zu finden; Erforschen, Suchen
vt. & vi. nach etwas suchen oder versuchen, etwas zu finden; erkunden oder untersuchen, um etwas zu finden

Redewendungen & Kollokationen

search engine

Suchmaschine

search bar

Suchleiste

search history

Suchverlauf

search results

Suchergebnisse

search for

suchen nach

in search of

auf der Suche nach

search algorithm

Suchalgorithmus

job search

Jobsuche

search in

suchen in

executive search

Führungskräftevermittlung

search and rescue

Suche und Rettung

information search

Informationssuche

search function

Suchfunktion

literature search

Literaturrecherche

search out

herausfinden

in search for

auf der Suche nach

search after

nachempfinden

heuristic search

heuristische Suche

advanced search

fortschrittliche Suche

search speed

Suchgeschwindigkeit

search tool

Suchwerkzeug

binary search

Binäre Suche

search technique

Suchtechnik

Beispielsätze

the search drew a blank.

Die Suche blieb erfolglos.

in search of somewhere to live.

auf der Suche nach einem Ort zum Wohnen.

prosecute a search for...

eine Suche nach... einleiten

search for hidden treasure

Suche nach verborgenem Schatz

Their search for the plane is fruitless.

Ihre Suche nach dem Flugzeug ist vergeblich.

the search for a cure for the common cold.

die Suche nach einer Heilung für die gewöhnliche Erkältung.

she is searching for enlightenment.

sie sucht nach Erleuchtung.

Hugh will be searching for the truth.

Hugh wird nach der Wahrheit suchen.

a systematic search of the whole city.

eine systematische Suche in der ganzen Stadt.

the search for a transcendent level of knowledge.

die Suche nach einer transzendenten Ebene des Wissens.

search a house for a hidden weapon

Durchsuche ein Haus nach einer versteckten Waffe

were searching for clues.

wir suchten nach Hinweisen.

in search of warmer climes.

auf der Suche nach wärmeren Gefilden.

searching far and wide

weit und breit suchen

He is on a perpetual search for truth.

Er ist auf der Suche nach der Wahrheit.

They were searching for fossils.

Sie suchten nach Fossilien.

Beispiele aus der Praxis

Then extend the search to the villages.

Erweitern Sie die Suche auf die Dörfer.

Quelle: The Legend of Merlin

He searched it with no success but was attracted by the site's “personal search agent.”

Er durchsuchte es erfolglos, wurde aber von der "persönlichen Suchfunktion" der Seite angezogen.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

We have a warrant to search the premises.

Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für das Gelände.

Quelle: The Good Place Season 2

But which molecules should we search for?

Aber welche Moleküle sollten wir suchen?

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.

Daher die Suche der Kläger nach weniger schwer fassbaren Komplizen.

Quelle: The Economist (Summary)

He appears to be searching for something.

Es scheint, als suche er nach etwas.

Quelle: The secrets of body language.

Officials called off there search on Saturday.

Beamte brachen die Suche am Samstag ab.

Quelle: CNN Listening March 2013 Collection

Today, obsession with personal fulfilment has replaced a search for God.

Heute hat die Besessenheit von persönlicher Erfüllung die Suche nach Gott ersetzt.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2015

So no need to, you know, search anymore.

Also besteht keine Notwendigkeit, weiterzusuchen.

Quelle: Connection Magazine

Rescuers in Morocco are still searching for survivors.

Rettungskräfte in Marokko suchen weiterhin nach Überlebenden.

Quelle: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen