sluggish economy
langsame Wirtschaft
sluggish market
starker Markt
a sluggish stream; sluggish growth.
ein träger Bach; träges Wachstum.
a gentle paddle on sluggish water.
ein sanftes Paddeln auf trägem Wasser.
the car had been sluggish all morning.
Das Auto war den ganzen Morgen träge.
sluggish krait banded with black and yellow.
Langsame Krait, die mit Schwarz und Gelb gebändert ist.
she suggests ways to jump-start the sluggish educational system.
Sie schlägt vor, wie man das träge Bildungssystem ankurbeln kann.
under the ford the river backs up, giving a deep sluggish flow.
Unter der Furt staut sich der Fluss und erzeugt eine tiefe, träge Strömung.
It may well be called the Concord, the river of peace and quietness;for it is certainly the most unexcitable and sluggish stream that ever loi¬tered imperceptible towards its eternity—the sea.
Es kann wohl mit Recht der Concord genannt werden, der Fluss des Friedens und der Ruhe; denn es ist gewiss der unaufgeregteste und trägste Fluss, der sich jemals unmerklich auf seinem Weg zur Ewigkeit – zum Meer – dahin schlängelte.
You might start coughing, feel sluggish and have chest pain.
Sie könnten anfangen zu husten, sich träge fühlen und Brustschmerzen haben.
Quelle: If there is a if.The snake was sluggish because of the cold weather.
Die Schlange war träge wegen des kalten Wetters.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.
Aber die träge US-Wirtschaftserholung hat ebenfalls zu dem Exodus beigetragen.
Quelle: BBC Listening Collection November 2015The koala is a sluggish, tailless, furry arboreal marsupial.
Das Koala ist ein träges, schwanzloses, pelziges, baumbewohnendes Beuteltier.
Quelle: IELTS ListeningThis reduces the battery's power, leading to sluggish acceleration.
Dies reduziert die Leistung der Batterie und führt zu träger Beschleunigung.
Quelle: The Economist - TechnologyAbsence of myelin sheath means that the nerve impulses become slow and sluggish.
Das Fehlen einer Myelinscheide bedeutet, dass die Nervenimpulse langsam und träge werden.
Quelle: Osmosis - NerveThe recovery remains sluggish, but compares well with those of other economies.
Die Erholung bleibt träge, schneidet aber im Vergleich zu anderen Volkswirtschaften gut ab.
Quelle: The Economist - InternationalAnd as sluggish economic growth model is the third one.
Und wie bereits erwähnt, ist das Modell des trägen Wirtschaftswachstums das dritte.
Quelle: VOA Standard English_AmericasProgress remains equally sluggish when it comes to compensation.
Der Fortschritt bleibt in Bezug auf Entschädigungen gleichermaßen träge.
Quelle: Lean InAnd I would feel so sluggish, and awkward, and weird.
Und ich würde mich so träge, unbeholfen und seltsam fühlen.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen