slow

[US]/sləʊ/
[UK]/slo/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nicht schnell bewegend; mehr Zeit benötigend als gewöhnlich
vi. in der Geschwindigkeit abnehmen; weniger aktiv werden
vt. die Geschwindigkeit reduzieren; behindern
adv. in einem langsameren Tempo; auf eine träge Weise

Redewendungen & Kollokationen

slow down

verlangsamen

slowly but surely

langsam aber sicher

slow motion

Zeitlupenaufnahme

go slow

langsam gehen

slow speed

langsame Geschwindigkeit

slow but sure

langsam, aber sicher

slow start

langsamer Start

slow wave

langsame Welle

slow moving

langsam bewegend

slow response

langsame Reaktion

slow cooling

langsames Abkühlen

slow fire

langsames Feuer

slow time

langsame Zeit

slow up

verlangsamen

slow lane

langsamste Fahrspur

slow axis

langsame Achse

slow learner

langsame Lerner

slow train

langsamer Zug

Beispielsätze

a slow train; slow walkers.

ein langsamer Zug; langsame Spaziergänger.

the play is a slow burner.

Das Stück ist ein langsamer Brenner.

I was a slow developer.

Ich war ein langsamer Entwickler.

a slow dreamy melody.

eine langsame, verträumte Melodie.

There is a slow drift into crisis.

Es gibt einen langsamen Drift in die Krise.

This is the slow lane of a motorway.

Dies ist die langsame Fahrspur einer Autobahn.

a slow advancement in pay

eine langsame Gehaltssteigerung

change is inevitably slow and painful.

Veränderung ist unweigerlich langsam und schmerzhaft.

Beispiele aus der Praxis

The train was getting slower and slower.

Der Zug wurde immer langsamer und langsamer.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British voted for Brexit to slow immigration.

Die Briten stimmten für den Brexit, um die Einwanderung zu verlangsamen.

Quelle: NPR News December 2017 Compilation

This pandemic has kind of slowed everyone down.

Diese Pandemie hat die Leute irgendwie verlangsamt.

Quelle: VOA Daily Standard June 2020 Collection

Thursday mornings are usually the slowest around here.

Donnerstagsmorgen sind normalerweise die langsamsten hier.

Quelle: Workplace Spoken English

'Dumbledore wanted us ter take it very slow, ' said Hagrid.

„Dumbledore wollte, dass wir es sehr langsam angehen, sagte Hagrid.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

So, I had to take it slower.

Also musste ich es langsamer angehen.

Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.

Its population loss appears to be slowing.

Der Bevölkerungsverlust scheint sich zu verlangsamen.

Quelle: VOA Special English: World

Can you please talk a little slower?

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Quelle: Friends Season 6

I want to take this real slow.

Ich möchte das wirklich langsam angehen.

Quelle: The Best Mom

Sophie, will you please just slow down?

Sophie, kannst du bitte einfach etwas langsamer werden?

Quelle: Our Day This Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen