striker

[US]/ˈstraɪkə/
[UK]/'straɪkɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Teilnehmer an einem Streik; jemand, der streikt; ein Hammer zum Schlagen, insbesondere der Teil einer Uhr, der die Stunden schlägt; eine Person, die gegabelte Fische fängt.
Word Forms
Pluralstrikers

Redewendungen & Kollokationen

striker partnership

Stürmerpaar

Beispielsätze

the most lethal striker in the league.

der tödlichste Stürmer der Liga.

a gifted striker of the ball.

ein begabter Ballkünstler.

The strikers blacked the ship.

Die Streiks haben das Schiff schwarz gefärbt.

The strikers took over the factories.

Die Streiks übernahmen die Fabriken.

A deputation of 40 strikers was organized.

Eine Delegation von 40 Streikenden wurde organisiert.

It was the deadly striker’s 11th goal of the season.

Es war der 11. Treffer der Saison des tödlichen Stürmers.

the striker blasted the free kick into the net.

Der Stürmer beförderte den Freistoß ins Netz.

a special investigative committee to look into the strikers' demands.

ein besonderes Untersuchungsausschuss, um die Forderungen der Streikenden zu prüfen.

The strikers were bullied into dropping their demands.

Die Streikenden wurden dazu gezwungen, ihre Forderungen zurückzunehmen.

strikers picketed the newspaper's main building.

Streiks demonstrierten vor dem Hauptgebäude der Zeitung.

a new striker has signed for Blackburn.

Ein neuer Stürmer hat einen Vertrag bei Blackburn unterschrieben.

Strikers were enjoined from picketing.

Streiks wurden von der Teilnahme an Demonstrationen ausgeschlossen.

A spokesperson enumerated the strikers' demands.

Ein Sprecher zählte die Forderungen der Streikenden auf.

Confronted by the angry strikers,the police had to retreat.

Von den wütenden Streikenden konfrontiert, musste die Polizei sich zurückziehen.

The lorry had been blacked by strikers and could not be unloaded.

Der Lastwagen wurde von Streiks beschmiert und konnte nicht entladen werden.

The new striker failed to make an immediate impression on the team.

Der neue Stürmer konnte beim Team keinen unmittelbaren Eindruck hinterlassen.

I left three strikers up front to add more firepower.

Ich ließ drei Stürmer vorne, um mehr Feuerkraft hinzuzufügen.

the striker failed to convert three gilt-edged chances.

Der Stürmer verfehlte drei hochkarätige Chancen.

he's a superb striker in the same mould as Gary Lineker.

Er ist ein hervorragender Stürmer im gleichen Stil wie Gary Lineker.

their striker had to be stretchered off following a tackle.

Ihr Stürmer musste nach einem Foul vom Spielfeld gebracht werden.

Beispiele aus der Praxis

The mayor of Paris supports the strikers.

Der Bürgermeister von Paris unterstützt die Streikenden.

Quelle: VOA Special March 2023 Collection

Among those missing is their star striker Wahbi Khazri.

Unter den Vermissten ist ihr Star-Stürmer Wahbi Khazri.

Quelle: BBC Listening Collection January 2022

Aguero's announcement came after City's decision to not offer the striker a new contract.

Agueros Ankündigung erfolgte nach der Entscheidung von City, dem Stürmer keinen neuen Vertrag anzubieten.

Quelle: CRI Online April 2021 Collection

Argentina's captain Lionel Messi and France's striker Kylian Mbappe dominated the scoring.

Argentiniens Kapitän Lionel Messi und Frankreichs Stürmer Kylian Mbappe dominierten die Wertung.

Quelle: BBC Listening Compilation December 2022

They cheer like mad when the strikers score.

Sie jubeln wie verrückt, wenn die Stürmer treffen.

Quelle: 6 Minute English

On the football team I'm a striker so I have to be able to run very fast.

In der Fußballmannschaft bin ich Stürmer, daher muss ich sehr schnell laufen können.

Quelle: People's Education Press High School English Compulsory Volume 2

On the football team I’m a striker so I have to be able to run very fast.

In der Fußballmannschaft bin ich Stürmer, daher muss ich sehr schnell laufen können.

Quelle: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)

Forwards can be strikers, whose job is to score.

Stürmer können Vorwärtsspieler sein, deren Aufgabe es ist, Tore zu schießen.

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

His club West Bromwich Albion have now suspended the French striker and will launch their own internal inquiry.

Sein Verein West Bromwich Albion hat den französischen Stürmer inzwischen suspendiert und wird seine eigene interne Untersuchung einleiten.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2014

Businesses, schools, and banks across Iceland also closed in solidarity with the strikers.

Unternehmen, Schulen und Banken in Island schlossen sich ebenfalls in Solidarität mit den Streikenden.

Quelle: PBS English News

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen