It became evident that the flyboat could be used advantageously in certain bulk trades where the danger of piracy was low.
Es wurde deutlich, dass die Flyboat in bestimmten Massengütergeschäften, in denen die Gefahr von Piraterie gering war, vorteilhaft eingesetzt werden konnte.
advantageously positioned for success
vorteilhaft für den Erfolg positioniert
You should be able, through using them, to manipulate matter more advantageously.I will put this in very simple terms.
Sie sollten in der Lage sein, durch ihre Verwendung die Materie vorteilhafter zu manipulieren. Ich werde dies sehr einfach ausdrücken.
Quelle: The Early SessionsFor me, you may be sure that I should rejoice at establishing my Child so advantageously.
Für mich können Sie sicher sein, dass ich mich freuen würde, wenn mein Kind so vorteilhaft untergebracht würde.
Quelle: Monk (Part 1)Some coal mines, advantageously situated, cannot be wrought on account of their barrenness.
Einige Kohlenminen, die günstig gelegen sind, können aufgrund ihrer Barrenheit nicht abgebaut werden.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)In any case he would have extricated himself well and advantageously from a situation which Mathilde was beginning to find monotonous.
In jedem Fall hätte er sich gut und vorteilhaft aus einer Situation befreit, die Mathilde allmählich eintönig zu finden begann.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)They can be wrought advantageously by nobody but the landlord, who, being himself the undertaker of the work, gets the ordinary profit of the capital which he employs in it.
Sie können nur vom Eigentümer vorteilhaft abgebaut werden, der, da er selbst die Durchführung der Arbeit übernimmt, den üblichen Gewinn über das Kapital erzielt, das er dafür einsetzt.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)When all expenses are computed, the whole quantity of the one metal, it would seem, cannot, in the Spanish market, be disposed of so advantageously as the whole quantity of the other.
Wenn alle Kosten berechnet sind, scheint die gesamte Menge eines Metalls auf dem spanischen Markt nicht so vorteilhaft zu verkaufen zu sein wie die gesamte Menge des anderen.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)To rise in the world, and have the liberty of running from pleasure to pleasure, they must marry advantageously, and to this object their time is sacrificed, and their persons often legally prostituted.
Um im Leben aufzusteigen und die Freiheit zu haben, von Vergnügen zu Vergnügen zu rennen, müssen sie vorteilhaft heiraten, und dieser Zweck kostet Zeit und ihre Personen werden oft legal ausgebeutet.
Quelle: Defending Feminism (Part 1)'It must have been his sister's doing. They were certainly no friends to his acquaintance with me, which I cannot wonder at, since he might have chosen so much more advantageously in many respects.
Es war sicherlich die Arbeit seiner Schwester. Sie waren sicherlich keine Freunde für seine Bekanntschaft mit mir, was ich mir nicht ausrechnen kann, da er sich in vielerlei Hinsicht so viel besser hätte wählen können.
Quelle: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I can settle them all, honorably and advantageously to our own side; and I am assured by leading men in the Senate that not one of these treaties, if negotiated, will pass the Senate.
Ich kann sie alle ehrenhaft und vorteilhaft für unsere eigene Seite unterbringen; und ich bin mir von führenden Persönlichkeiten im Senat versichert, dass keiner dieser Verträge, wenn er ausgehandelt wird, den Senat passieren wird.
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 2)Lady Constantine's external affairs wore just that aspect which suggests that new blood may be advantageously introduced into the line; and new blood had been introduced, in good sooth, —with what social result remained to be seen.
Lady Constantines äußere Angelegenheiten trugen gerade diesen Charakter, der darauf hindeutet, dass neues Blut vorteilhaft in die Linie eingeführt werden könnte; und neues Blut war tatsächlich eingeführt worden - mit welchen sozialen Folgen blieb abzuwarten.
Quelle: Lovers in the Tower (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen