affectedness

[US]/[əˈfektɪdnəs]/
[UK]/[əˈfektɪdnəs]/

Übersetzung

n. die Qualität, leicht von Dingen beeinflusst zu werden; Gefühlswärme; eine vorgetäuschte oder betonte Art; Unechtheit; der Zustand, von etwas beeinflusst oder betroffen zu sein.

Redewendungen & Kollokationen

affectedness of tone

Betroffenheit des Tons

displaying affectedness

Darstellung der Betroffenheit

avoided affectedness

Vermeidung der Betroffenheit

with affectedness

mit Betroffenheit

genuine vs. affectedness

aufrichtig vs. Betroffenheit

overcoming affectedness

Überwindung der Betroffenheit

perceived affectedness

wahrgenommene Betroffenheit

studied affectedness

untersuchte Betroffenheit

masking affectedness

Maskierung der Betroffenheit

exaggerated affectedness

übertriebene Betroffenheit

Beispielsätze

the child's affectedness was clear in their dramatic reactions to minor setbacks.

Die Beeinflussbarkeit des Kindes war in ihren dramatischen Reaktionen auf kleine Rückschläge deutlich erkennbar.

her affectedness often made her seem insincere and calculating.

Ihre Beeinflussbarkeit ließ sie oft unehrlich und berechnend erscheinen.

he displayed a noticeable affectedness while pretending to enjoy the concert.

Er zeigte eine deutliche Beeinflussbarkeit, während er vortäuschte, das Konzert zu genießen.

the actress’s affectedness was a deliberate choice for the role.

Die Beeinflussbarkeit der Schauspielerin war eine bewusste Entscheidung für die Rolle.

despite his claims of empathy, his affectedness was a major turn-off.

Trotz seiner Behauptungen von Empathie war seine Beeinflussbarkeit ein großer Abturner.

the affectedness of the socialite was a constant topic of gossip.

Die Beeinflussbarkeit der Gesellschaftsdame war ein ständiges Gesprächsthema.

we found his affectedness tiresome and ultimately unconvincing.

Wir fanden seine Beeinflussbarkeit ermüdend und letztendlich unüberzeugend.

she tried to mask her sadness, but her affectedness gave her away.

Sie versuchte, ihre Traurigkeit zu verbergen, aber ihre Beeinflussbarkeit verriet sie.

the affectedness in his voice suggested he was putting on an act.

Die Beeinflussbarkeit in seiner Stimme ließ vermuten, dass er eine Rolle spielte.

the critic pointed out the affectedness of the author's prose style.

Der Kritiker wies auf die Beeinflussbarkeit des Schreibstils des Autors hin.

her affectedness stemmed from a desire to appear more sophisticated.

Ihre Beeinflussbarkeit rührte von dem Wunsch her, sich kultivierter zu geben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen