once again
einmal noch
try again
noch einmal versuchen
over again
wieder einmal
again and again
immer wieder
come again
komm schon wieder
never again
niemals wieder
time and again
immer und immer wieder
rise again
wieder aufsteigen
yet again
wieder einmal
on again
wieder an
begin again
erneut beginnen
but then again
aber dann wieder
now and again
gelegentlich
breathe again
erneut atmen
start over again
erneut beginnen
give again
erneut geben
an on-again, off-again correspondence.
eine wiederholte, gelegentliche Korrespondenz.
Again and again the test met with no success.
Wieder und wieder scheiterte der Test.
Say it again in English.
Sag es noch einmal auf Englisch.
The House again divided.
Das Parlament war erneut gespalten.
Again they got into difficulties.
Wieder gerieten sie in Schwierigkeiten.
we'll try again Friday.
Wir werden es am Freitag noch einmal versuchen.
work began again in earnest.
Die Arbeit begann erneut mit Nachdruck.
Come around again sometime.
Komm doch mal wieder vorbei.
Once again the train was late.
Wieder einmal hatte der Zug Verspätung.
The Nagual was once again blamed.
Der Nagual wurde erneut beschuldigt.
John's on the bottle again!
John ist schon wieder am Trinken!
I'll call again later.
Ich rufe später noch einmal an.
Sumless conflict again and again inside my body.
Grenzenloser Konflikt immer wieder in meinem Körper.
born-again patriotism; a born-again fiscal conservative.
erneut getauft Patriotismus; ein neu bekehrter fiskalisch konservativer.
Again, such timidity is misplaced.
Wiederum ist eine solche Scheu ungerechtfertigt.
what was your name again?.
Wie war dein Name nochmal?.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen