along

[US]/ə'lɒŋ/
[UK]/ə'lɔŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. vorwärts; zusammen; ankommen
prep. neben; in Richtung von

Redewendungen & Kollokationen

move along

weitergehen

walk along

eilen

drive along

entlang fahren

go along

mitgehen

stroll along

gemütlich spazieren gehen

hike along

wandern

run along

rennen

cycle along

entlang radfahren

saunter along

bedächtig schlendern

march along

entlang marschieren

along with

neben

get along

auskommen

all along

die ganze Zeit

come along

mitkommen

go along with

mitmachen

along on

weiter

right along

sofort

along there

dort entlang

along here

hier entlang

along of

entlang von

Beispielsätze

the path along the cliff.

der Weg entlang der Klippe.

she'll be along soon.

sie wird bald dazu kommen.

scuffle along in life

sich mühsam durchs Leben kämpfen

range along the coast

sich entlang der Küste erstrecken

to go along with a suggestion

einer Vorschlag zustimmen

a walk along the river

ein Spaziergang am Fluss entlang

gets along with the in-laws.

kommt gut mit den Schwiegereltern zurecht.

a point along a cline of activity.

ein Punkt entlang eines Aktivitätsspektrums.

got along great with the teacher.

kam hervorragend mit dem Lehrer zurecht.

she flew along the path.

sie flog den Pfad entlang.

keep left along the wall.

Bleiben Sie links an der Wand entlang.

development along socialist lines.

Entwicklung entlang sozialistischer Linien.

I was swept along by the crowd.

Ich wurde von der Menge mitgerissen.

the riflemen swung along smartly.

Die Schützen schwangen sich ordentlich entlang.

The thief crept along the corridor.

Der Dieb schlich sich den Korridor entlang.

Move along, please !

Gehen Sie weiter, bitte!

A bill came along with the package.

Eine Rechnung kam mit dem Paket dazu.

take a walk along the beach

Mache einen Spaziergang am Strand entlang.

a ribbon of land along the shore.

ein Küstenstreifen am Ufer.

Beispiele aus der Praxis

Perhaps you traversed some potholes along the way.

Vielleicht sind Ihnen auf dem Weg einige Schlaglöcher begegnet.

Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

However, the playgoers do manage a little sight-seeing along with their playgoing.

Dennoch schaffen es die Theaterbesucher zu einem kleinen bisschen Sightseeing während ihres Theaterbesuchs.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

He walked slowly and hesitatingly along the path.

Er ging langsam und zögerlich den Pfad entlang.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

I'm dropping white stones along the way.

Ich lasse weiße Steine auf dem Weg fallen.

Quelle: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

And I swallowed their insults along with their slurs.

Und ich schluckte ihre Beleidigungen zusammen mit ihren Schimpfwörtern.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Take a stroll along the Seine River.

Machen Sie einen Spaziergang entlang der Seine.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

The vote was mostly along party lines.

Die Abstimmung erfolgte größtenteils entlang der Parteigrenzen.

Quelle: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Blizzard conditions are possible along the coast.

Schneesturmbedingungen sind an der Küste möglich.

Quelle: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And looking for snakes along the way.

Und auf der Suche nach Schlangen auf dem Weg.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

We just click and pass it along.

Wir klicken einfach und leiten es weiter.

Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen