antechamber

[US]/'æntɪtʃeɪmbə/
[UK]/'æntɪtʃembɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eingangsbereich vor dem Hauptzimmer.
Word Forms

Beispielsätze

wait in the antechamber

Warte im Vorraum.

the antechamber is elegantly decorated

Der Vorraum ist elegant gestaltet.

the guests were ushered into the antechamber

Die Gäste wurden in den Vorraum geführt.

the antechamber leads to the main hall

Der Vorraum führt zur Haupthalle.

the antechamber is used for reception

Der Vorraum wird für Empfänge genutzt.

the antechamber is dimly lit

Der Vorraum ist schwach beleuchtet.

the antechamber is a transitional space

Der Vorraum ist ein Übergangsbereich.

the antechamber is furnished with comfortable seating

Der Vorraum ist mit bequemen Sitzgelegenheiten ausgestattet.

the antechamber offers a place to relax before entering the main room

Der Vorraum bietet einen Ort zum Entspannen, bevor man den Hauptraum betritt.

the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead

Der Vorraum vermittelt ein Gefühl der Vorfreude auf das, was vorliegt.

Beispiele aus der Praxis

They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.

Sie betraten die Vorraum und dort, wie es sich herausstellte, saßen die beiden Kämmerer auf Stühlen und schnarchten laut.

Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Okay. That's the antechamber outside the strong room.

Okay. Das ist der Vorraum vor dem Tresorraum.

Quelle: Fantasy Hollywood

After Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."

Nach der Hinrichtung von Louis wurde sie in ein neues Gefängnis gebracht, ein Gefängnis mit dem düsteren Spitznamen " Todeshof."

Quelle: Women Who Changed the World

This first room was the antechamber.

Dieser erste Raum war der Vorraum.

Quelle: who was series

Most days the classroom feels like an antechamber.

Die meisten Tage fühlt sich der Klassenraum wie ein Vorraum an.

Quelle: TED-Ed (video version)

A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.

Ein kleiner Raum oder Vorraum befand sich zwischen der Bibliothek und meinem Schlafraum.

Quelle: Gentleman Thief

There was far more stuff in the Annex than in the antechamber.

Es gab viel mehr Dinge im Anhang als im Vorraum.

Quelle: who was series

Furiously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.

Mit Wut, mit einer Begeisterung, die nichts hätte aufhalten können, drehte ich den Schlüssel, öffnete die Tür, überquerte den Vorraum, öffnete eine weitere Tür und stürmte in die Bibliothek.

Quelle: Gentleman Thief

That memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.

Dieses Gedächtnis war nun verblasst, und Betton sah nur die dunklen Stunden, zu denen sein blaues und weißes Tempel der Erfrischung eine Art schimmernden Vorraum bildete.

Quelle: Humans and Ghosts (Part 1)

In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.

Im Vorraum, im Licht seiner elektrischen Laterne, legte er seinen Hut und Mantel auf einen der Stühle, setzte sich auf einen anderen und bedeckte seine schweren Schuhe mit Filzschläppchen.

Quelle: Gentleman Thief

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen